Uzumaki

Remolino

Uzumaki

Lá, marcada en el espejoLá, marcada no espelho
Un baño caliente especialUm banho quente especial
Y el agua que bajaba por el desagüe en espiralE água que descia pelo ralo em espiral

La gente en la calle gira y giraPessoas na rua vão girando e girando
Era una escena para recordarEra uma cena pra se recordar

Un ruido circulabaUm barulho circulava
El techo, la casa, el faroO teto, a casa, o farol
Y ella tenía miedo y se cubría con la sábanaE ela tinha medo e se cobria com o lençol

Pero ven a escucharme, ven corriendo, ven caminandoMas vem me escutar, vem correndo, vem andando
Gira tus ojos y déjame mostrarteRoda os seus olhos e me deixa te mostrar

¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Quiero ser tú, quiero ser asíEu quero ser você, eu quero ser assim
¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Te vestiré, quiero ser así, asíEu vou vestir você, eu quero ser assim, assim

La, Fa, Re Menor y letraLá, Fá, Ré Menor e letra
Y perfecta entonaciónE perfeita entonação
En el auto la radio comprometía la visiónNo carro o rádio foi comprometendo a visão

Entonces me hizo girar el volante a la derechaEntão me fez rodar o volante pra direita
Dibujé en el asfalto con negro ellaDesenhei de preto no asfalto ela

Tiene un cabello largo y fuerteTem cabelo grande forte
Que de repente crecióQue de uma vez cresceu
En las puntas del cabello apareció la espiralNas pontas do cabelo a espiral apareceu

No pienses en cortarme tu cabello amenazabaNem pense em me cortar seu cabelo ameaçava
Hipnotizado, el mundo la escuchó cantarHipnotizado, o mundo ouviu ela cantar

¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Quiero ser tú, quiero ser asíEu quero ser você, eu quero ser assim
¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Quiero tu piel, quiero ser así, asíEu quero a sua pele, eu quero ser assim, assim

Era el vidrio de la ventanaFoi o vidro da janela
Que llovía sin pararQue chovia sem parar
Y la clase se perdía, tardaba en terminarE a aula se perdia demorando pra acabar

Ella quiso mojarse y crecía en su espaldaEla quis se molhar e crescia em suas costas
Un capullo para entrar y esconderse viUm casulo para entrar e se esconder eu vi

En la foto del sistemaNa foto do sistema
Auditivo descubríAuditivo descobri
En lo profundo de los oídos la espiral me hace escucharNo fundo dos ouvidos espiral me faz ouvir

Las voces al gritar, rodeándome, hablándomeAs vozes ao gritar me cercando me falando
Tu cuerpo también puede convertirse en unoO seu corpo pode se tornar uma também

¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Quiero ser tú, quiero ser asíEu quero ser você, eu quero ser assim
¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Quiero usarte, quiero estar adentroEu quero usar você, eu quero estar lá dentro

¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte para míSe não posso ter você pra mim
Quiero ser tú, quiero ser asíEu quero ser você, eu quero ser assim
¡Únete a mí en el remolino!Junte-se a mim na espiral!
Si no puedo tenerte en míSe não posso ter você em mim
Quiero ser tú, quiero ser asíEu quero ser você, eu quero ser assim