Por um Minuto

Por un Minuto

Por um Minuto

Cuerdas gastadas de una guitarra escritora de sentimientosEncordoamentos gastos de um violão escritor de sentimentos
Un villano apasionado contradiciendo las reglas del espacio tiempoUm vilão apaixonado contradizendo as regras do espaço tempo
Los muebles permanecen inmóviles, estáticos como la fría amiga soledadOs moveis se mantendo imoveis, estáticos como a fria amiga solidão
Una luz despertando antiguos sueños que guardé por tanto tiempo en el corazónUma luz despertando antigos sonhos que guardei a tanto tempo no coração

Dependiente de un deseo de poseerte más y más y másDependente de um desejo de possuir-te mais e mais e mais
Perdóname por nuestras diferencias, pero sabes muy bien de lo que soy capazMe perdoe pelas nossas diferenças mas você sabe muito bem do que sou capaz
De vivir una vida fútil de amores pasajeros de una nocheDe viver uma vida fútil de amores passageiros de uma noite
Pero te estoy entregando mi vida como parte de un juego de azarMas tô te entregando a minha vida como parte de um jogo de sorte

Así que voy a tu casa y pasamos la noche hablando de amorEntão eu vou pra sua casa e passamos a noite falando de amor
No huyas de mí, niña malvada, deja que el destino sea el maestroNão foge de mim menina malvada deixa o destino ser professor
Y puede que no pase nada, es mejor mantener los pies en la tierraE pode ser que não dê em nada é melhor mantermos os pés no chão
Sufrir por una pasión frustrada o soñar con promesas hechas en vanoSofrer por uma paixão frustada ou sonhar com promessas feitas em vão
Podemos ser felices por una madrugada o toda una vidaPodemos ser felizes por um madrugada ou uma vida inteira
Guardando besos de azúcar para regalarte los viernesGuardando beijos de açúcar pra te presentear nas sextas-feiras
Donde te robo para mí y nada malo puede sucederOnde te roubo para mim e nada de mal pode acontecer
Y cada noche que vivimos sea así, una historia de amor por escribirE cada noite que vivemos sejam assim, uma historia de amor a se escrever

Comprando porciones de amores, besos pagados a plazosComprando porções de amores beijos pagos a prestação
Encuéntrame en otros seres, alimenta aún más lo que queda de ilusiónMe encontre em outros seres, alimente ainda mais o que resta de ilusão
No te preocupes por mí, aunque sea por un momentoNão se preocupe comigo nem que seja por um momento
Soy demasiado astuto para mostrar cualquier sufrimientoSou esperto demais pra demonstrar qualquer sofrimento
Pero pretendo quedarme aquí hasta que amanezca el díaMas pretendo ficar aqui até que amanheça o dia
Decorando todo tu cuerpo como una fotografíaDecorando todo seu corpo como uma fotografia
Imagen tan hermosa de una época de algo verdaderoImagem tão linda de uma época de algo verdadeiro
Mientras el tiempo me pasa lejos exorcizando nuestros miedosEnquanto o tempo me passa longe exorcizando nossos medos

Entonces vienes a mi casa y pasamos la noche haciendo el amorEntão você vem pra minha casa e passamos a noite fazendo amor
Hacemos planes para un futuro, un final feliz tan prometedorFazemos planos de um futuro, um final feliz tão promissor
Y puede que no pase nada, así que es mejor soltar los pies del sueloE pode ser que não dê em nada então é melhor desprender os pés do chão
Sentimientos y amores de vidas pasadas, karmas renegados a la pasiónSentimentos e amores de vidas passadas, carmas renegados a paixão
Podemos ser felices por toda una vida o por un minutoPodemos ser felizes por uma vida inteira ou por um minuto
Conquistándome con tus sonrisas, congelando lo eterno en los segundosMe conquistando com teus sorrisos congelando o eterno nos segundos
Donde te guardo para mí y nada malo puede sucederOnde te guardo para mim e nada de mal pode acontecer
Y cada noche que vivimos así, una historia de amor para vivirE cada noite que vivemos assim, uma historia de amor pra se viver
Para siemprePra sempre