To Praise The Eternal (Psalm 91)

Alabar al Eterno (Salmo 91)

To Praise The Eternal (Psalm 91)

Oh Eterno, ¡traigo mi corazón ante ti!Oh Eternal One, I bring my heart to you!
¡Porque eres digno y santo!For You are worthy and holy!
Tu mano destroza montañas y hierve el mar...Your hand shatters mountains and boils the sea...
¡Por tu aliento se mueven los vientos...By Your breath do the winds move...
¡Y traigo mi alabanza ante ti!And I bring my praise to You!

Tu ira yace oculta sobre el universo...Your wrath lay secret above the universe...
Trae tu espada sobre el pecado que habita en nosotros...Bring Your sword upon the sin that dwells within us...
Porque tu poder es un sol ardiente de fuerza...For Your might is a blazing sun of strength...

Has restaurado esta alma destrozada...You have restored this shattered soul...
Pero por tu gracia sería un cadáver,But for Your grace I would be a corpse,
Podrido con el mundo pasajero...Rotting with the passing world...
¡Tú das vida, Oh Soberano!You give life, O Soverign One!
¡Tú das vida!You give life!

Oh Padre de la Vida, ¡mi corazón late por tu gloria!O Father of Life, my heart beats for Your glory!
La muerte renunciará a mi cuerpoDeath shall relinquish my body
¡Pero tú, Señor, recogerás mi espíritu!But You, Lord, will gather up my spirit!

¡Que tu espíritu llene mi corazón!Let Your spirit fill my heart!
Tus maravillas abundan en mí...Your wonders abound in me...
No soy nada fuera de ti...I am nothing outside of You...
¡Eterno, Dios Todopoderoso, acepta esta ofrenda!Eternal One, Almight God, take this offering!

El que habita en el refugio del AltísimoHe who dwells in the shelter of the Most High
Descansará a la sombra del Todopoderoso...Will rest in the shadow of the Almighty...
Diré del Señor: "Él es mi refugio y mi fortaleza,I will say of the Lord, "He is my refuge and my fortress,
Mi Dios en quien confío."My God in whom I trust."
Solo observarás con tus ojosYou will only observe with your eyes
Y verás el castigo de los malvados...And see the punishment of the wicked...