Saravá Guerreiros

Saravá Guerreiros

Saravá Guerreiros

EntraEntra
Busca una vibraProcure uma vibe
Que energice a la humanidadQue energiza a humanidade
Y no dejes que la especie se acabeE não deixe a espécie se acabar

PiensaPensa
Renueva la ideaRenove a ideia
Y aunque sea viejaE mesmo se ela for velha
No olvides que se puede reciclarNão esqueça que dá pra reciclar

Mantén la respiraciónMantenha a respiração
Cálmate con meditaciónSe acalme com meditação

ObservaVeja
Invoca a EwaEvoque Ewa
Para que te ayudePra te ajudar

Abre tus ojosAbra os seus olhos
Y date cuenta de que el egoE perceba que o ego
No ayuda a nuestra emancipaciónNão ajuda para nos emancipar

CreceCresça
Invoca a OssaynEvoque Ossayn
Si lo necesitasSe precisar

Renueva el pensamientoRenove o pensamento
Y aunque sea lentoE mesmo se ele for lento
Lo importante es que se puede avanzarO importante é que dá pra avançar

Mantén la concentraciónMantenha a concentração
Respeto y consideraciónRespeito e consideração

Y si la idea pesaE se a ideia pesar
Deja el miedo de ladoDeixa o medo pra lá
No dudes de quienNão duvide de quem
Puede ayudartePode te ajudar
Pero si la cosa se pone difícilMas se o bicho pegar
Pide ayuda a los orixásPeça pra os orixás

Para los CalungasPro Calungas
Cuidar de las demandasCuidar das demandas
Caballero de aruandaCavaleiro de aruanda

SaraváSaravá
Escarabajo en el sombrero de cueroBesouro no chapéu de couro
Con la bendición, con la graciaCom a benção, com a ginga
De los guerreros mandingasDos guerreiros mandigas

Capoeira, Dandara guerreraCapoerira, Dandara guerreira
Llama a la rezadoraChama a rezadeira
Con las hierbas del mercadoCom a erva da feira
Urucú, mutamba, aroeiraUrukum, mutanba, arueira