Não Pode Ser a Sua Vez

Ça ne peut pas être ton tour

Não Pode Ser a Sua Vez

Tu souffres au milieu de tant de gensVocê sofre em meio a tanta gente
Prends un moment, mon pote, arrêtePare um tempo camarada pare
Ici, c'est chaudA parada aqui é quente
Tu fuis, dis que tu ne comprends pasVocê foge diz que não entende
Dans le quartier, je t'ai trouvéNa quebrada te encontrei
Ça ne peut pas être ton tourNão pode ser a sua vez

Écoute les rimes, oublie la loi de la rueOuça rima escuta esquece a lei da rua
Ouvre les yeux sur la vie, avance en paix, excuse-toiAbra os olhos pra vida siga em paz peça desculpa
Dans ta vision, tout te semble normalNa sua visão acha tudo normal
Si tu voyais l'enfer, tu laisserais tout ce malSe visse o inferno largaria todo esse mal
Lâche la gâchette, lâche le doigt sur le tirSolte a quadrada largue o dedo do gatilho
Avant qu'on prenne ton âme et que le sang gicle d'une balleAntes que tomem sua alma e o sangue jorre por um tiro

C'est très difficile d'être vivant sansÉ muito difícil estar vivo sem
Le bien, tu vois, mémorise la rime, derrière la paix, ça vientO bem viu decore a rima atrás da paz vem que tem
Sans test, le chien est roi dans ce mondeSem teste o cão é rei no mundo
Et nous poursuit de tous les côtés, nord, sud, est, ouestE nos persegue em todos os lados norte sul leste oeste
Ce n'est pas normal de fumer dans une courNão é normal fuma um num quintal
Tu machinales, l'enfer est ta finFica maquinando o inferno é o seu final
Écoute le sermon et respecte les frèresEscute o sermão e respeite os irmãos
Celui qui sert le démon ne fait que le fouQuem serve o demônio só faz papel de tolo
Tu as eu ta chance, regrette ce que tu as faitTeve sua chance se arrependa do que fez
Si tu flanches encore, ça peut être ton tourSe vacilar de novo ser pode a sua vez

Tu souffres au milieu de tant de gensVocê sofre em meio a tanta gente
Prends un moment, mon pote, arrêtePare um tempo camarada pare
Ici, c'est chaudA parada aqui é quente
Tu fuis, dis que tu ne comprends pasVocê foge diz que não entende
Dans le quartier, je t'ai trouvéNa quebrada te encontrei
Ça ne peut pas être ton tourNão pode ser a sua vez

Insiste toujours pour pardonner quelqu'unSempre insista em perdoar alguém
Pense à l'idée pour moi encore une foisPense na ideia por mim mais uma vez
Oublie cette loi, que la nuitEsqueça essa lei, que a madrugada
T'a amené l'heure de la fin, viens par la nuitTe trouxe a hora do fim vem pela noite
Face à la mort, c'est difficile, je saisDe frente com a morte é difícil eu sei
Fais ta part et accepte le Christ cette foisFaça sua parte e aceite a Cristo dessa vez
Je suis déjà passé par là, je me souviens que j'étais comme çaEu já passei por um triz, lembro que já fui assim
À la table, le tir aurait pu toucher l'un de nous làNa mesa de curtir o tiro quase foi em um de nós ali

Ça a été un choc, ça aurait pu être moiFoi um susto poderia ser eu
Dieu m'a sauvé du destin qui a emporté plusieurs de mes amisDeus me salvou da sina que levou vários amigos meus
Assez de te vanter, pour toi je jeûneChega de se gabar por ti eu jejuo
Jésus ne veut pas, ne doit pas te voir comme ça, droguéJesus não quer, não deve te ver assim drogado
La justice des hommes est défaillanteA justiça do homem é falha
Et ne te laisse pas distraire, sinon tu deviens pailleE não se distraia se não vira palha
Hier soir, j'ai prié pour toi, j'ai crié pour que ce ne soit pas ton tourOntem a noite orei por ti eu clamei pra não ser a sua vez

Tu souffres au milieu de tant de gensVocê sofre em meio a tanta gente
Prends un moment, mon pote, arrêtePare um tempo camarada pare
Ici, c'est chaudA parada aqui é quente
Tu fuis, dis que tu ne comprends pasVocê foge diz que não entende
Dans le quartier, je t'ai trouvéNa quebrada te encontrei
Ça ne peut pas être ton tourNão pode ser a sua vez

Alors, si tu veux être l'un de nous, sors de l'angleQue ser um de nós então saia da esquina
Avant qu'ils ne te sucent le sang et la vieAntes que suguem seu sangue e sua vida
Soldat de l'amour, c'est ce que je suisSoldado do amor é o que sou
La paix est dans chaque enfant aimé du SeigneurA paz está em cada filho amado do senhor
Sois aussi un serviteur, sors du monde et vis plusTambém seja um servo saia do mundo e viva mais
Le sang te couvre, le diable ne te voit plusSangue te cobre o diabo não te vê mais

Mon Dieu, qui m'a toujours sauvé, libère-toi, jeuneMeus Deus que sempre livrou te livre jovem
Convertis-toi, continue et tu descendsTe converte se continue e você desce
Les partenaires et les flingues ne vont pas te défendreParceiros e pistolas não vão te defender
Le discours ici est droit, tu n'as que DieuO papo aqui é reto você só tem Deus
Dans le rap, je ne délire pas, il y a de la conscience ici, j'insisteraiNo rap não delirei, há consciência por aqui, insistirei
Ça ne peut pas être ton tourNão pode ser a sua vez

Tu souffres au milieu de tant de gensVocê sofre em meio a tanta gente
Prends un moment, mon pote, arrêtePare um tempo camarada pare
Ici, c'est chaudA parada aqui é quente
Tu fuis, dis que tu ne comprends pasVocê foge diz que não entende
Dans le quartier, je t'ai trouvéNa quebrada te encontrei
Ça ne peut pas être ton tourNão pode ser a sua vez