Sem Futebol

Sin Fútbol

Sem Futebol

Ni Luna, ni SolNem Lua, nem Sol
Hoy no habrá fútbolHoje não vai ter futebol

Siempre caminé por la playaSempre andei na praia
Siempre caminé hasta el finalSempre caminhei até o fim
Vi lo que era buenoVi o que era bom
Y lo que no lo era tambiénE o que não é também

Quien está arribaQuem tá aí em cima
Ve lo que está abajo síVê o que tá embaixo sim
El verso se está acabandoO estrofe tá acabando
Y no tengo ni medio ni finE eu não tenho meio nem fim

Ni Luna, ni SolNem Lua, nem Sol
Hoy no habrá fútbolHoje não vai ter futebol
Ni Luna, ni SolNem Lua, nem Sol
Hoy no habrá fútbolHoje não vai ter futebol

El viento del sudoeste vino a calmarmeVento sudoeste veio pra me acalmar
En una canoa vi la escaleraEm canoa eu vi a escada
Que llevaba hasta el marQue dava até o mar

No tengo dineroNão tenho dinheiro
Ni encajo en este mundoNem sirvo pra esse mundo
Solo tengo mi menteTenho só minha mente
Y con ella lo tengo todoE com ela eu tenho tudo

Tengo la Luna y el SolTenho a Lua e o Sol
Hoy quiero ver fútbolHoje quero ver futebol
Tengo la Luna y el SolTenho a Lua e o Sol
Hoy quiero ver fútbolHoje quero ver futebol