Traducción generada automáticamente
Versos Pra Lembrar (part.Fillipe Stortti)
O Paralelo Projeto
Versos Para Recordar (part. Fillipe Stortti)
Versos Pra Lembrar (part.Fillipe Stortti)
Menina hermosa, abre tu corazónMenina linda abra o seu coração
Ven conmigo a descubrir los misterios de la pasiónVem comigo desvendar os mistérios da paixão
Y no importa lo que el destino prometaE não importa o que o destino prometer
Porque contigo quiero tener una unión eternaPois contigo eu quero ter, uma eterna união
Ven conmigo hermosa, mi corazón late fuerteVem comigo linda, meu coração faz estouro
Sin necesidad de arcoíris, encontré mi tesoroSem precisar de arco-íris achei meu pote de ouro
Porque eres mucha más inspiración para mis rimasPorque você é bem mais inspiração pra minhas rimas
Para los versos apasionados, eres mi materia primaPros versos apaixonados, você é minha matéria prima
Y en un domingo despierto temprano por la mañanaE num domingo acordado cedinho de manhã
Sábanas todas revueltas, sonando un DjavanLençol todo bagunçado, rolando um Djavan
Es un buen sueño, es una utopíaÉ sonho bom, é utopia
Simplicidad, pureza y sintoníaSimplicidade, pureza e sintonia
Para nosotros cruzar horizontes de nuestro mundoQue é, pra nós cruzar horizontes do nosso mundo
Ven, al estilo de la dama y el vagabundoVem, no maior estilo a dama e o vagabundo
Tu mirada me destruye, tu sonrisa me lastimaSeu olhar me destrói, seu sorriso me maltrata
Dominó, en un segundo el corazón callejeroDominô, num segundo o coração vira-lata
Una notita de buenos días, una manta y un DVDUm bilhetinho de bom dia, um cobertor e um DVD
Y el universo conspiró para que llegara hasta tiE o universo conspirou pra que eu chegasse até você
Con una guitarra y una canción para mostrarteCom um violão e um sonzinho pra te mostrar
Ahí princesa, brindemos, ven aquí...Aí princesa, vamos brindar, vem pra cá...
Menina hermosa, abre tu corazónMenina linda abra o seu coração
Ven conmigo a descubrir los misterios de la pasiónVem comigo desvendar os mistérios da paixão
Y no importa lo que el destino prometaE não importa o que o destino prometer
Porque contigo quiero tener una unión eternaPois contigo eu quero ter, uma eterna união
Ven conmigo que te cuento un secretoVem comigo que eu te conto um segredo
Cuando te vi, confieso que tuve mucho miedoQuando eu te vi confesso tive muito medo
Mucho miedo de enamorarmeMuito medo de me apaixonar
De esta hermosa que con su mirada me quita el alientoPor essa linda que com o olhar me falta o ar
Y aquella rosa que te di, en ella deposité mi amorE aquela rosa que eu te dei, nela meu amor eu depositei
Y traje en el estribillo el verso para recordarE trouxe no refrão o verso pra lembrar
Que mi amor por ti no termina jamás...Que meu amor por ti não acaba jamais..
Así que deja sonar bajito esa canciónEntão deixa rolar baixinho aquele som
Que cuando estamos juntos hasta mirar la pared parece buenoQue quando nós tá junto até olhar pra parede parece bom
Contigo, risas y abrazos en el edredónContigo preta, e umas risada no edredom
O viendo la lluvia caer en bermudas y sudaderaOu vendo a chuva cair de bermuda e moletom
Menina hermosa, abre tu corazónMenina linda abra o seu coração
Ven conmigo a descubrir los misterios de la pasiónVem comigo desvendar os mistérios da paixão
Y no importa lo que el destino prometaE não importa o que o destino prometer
Porque contigo quiero tener una unión eternaPois contigo eu quero ter, uma eterna união



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Paralelo Projeto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: