Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103

É Você

O' Phell

Letra

Eres Tú

É Você

Siempre has sido 'La mejor amiga'Você sempre foi "A melhor Amiga"
Cuántas veces viniste a escucharmeQuantas vezes veio me ouvir
¡El mundo en nuestra contra! (¡Dos!)O mundo contra nós! (Dois!)
Pero a quién le importaMas quem é que liga?
Si siempre te tengo aquí.Se eu sempre tenho você aqui.

Nuestra amistad tan sincera fue creciendoA Nossa amizade tão sincera foi crescendo
Y con el paso del tiempo, me dejé envolverE com o passar do tempo, me deixei envolver
Confieso que te veo de otra manera ahoraConfesso que te vejo de outra forma agora
¡Tú ignoras!Você ignora!
Pero parece que no quieres darte cuentaMas você parece não querer perceber

COROREFRÃO
(Tu ficha)(A sua ficha)
No cae, no caeNão cai, Não cai
¿Será tan difícil de ver?Será que é tão difícil de ver?
Que ya no quiero a nadie másQue eu não quero mais, ninguém
Y no quiero sufrirE nem sofrer
Lo que quiero eres tú.Eu quero é você.

[RomeuR3: Y ahora mi amor][RomeuR3: E agora o meu amor]
Es grande como la luna, y brilla como el solÉ grande como a lua, e brilha como sol
Solo tú me haces tan bienSó você me faz tão bem
Cada confesión tuya, sé todo de tiCada desabafo seu, eu sei tudo de você
Tu color favorito y lo que te gusta hacerSua cor preferida e o que gosta de fazer

Ningún hombre te conoce como yoNenhum homem te conhece como eu
Nunca olvidé tu cumpleañosO seu aniversário eu nunca esqueci
No estaba en mis planesNão tava nos meus planos
Pero sucedióPorém aconteceu
Y cuando cierro los ojosE quando eu fecho os olhos
Lo que veo son los tuyosO que eu vejo são os seus

COROREFRÃO
(Tu ficha)(A sua ficha)
No cae, no caeNão cai, Não cai
¿Será tan difícil de ver?Será que é tão difícil de ver?
Que ya no quiero a nadie másQue eu não quero mais, ninguém
Y no quiero sufrirE nem sofrer
Lo que quiero eres tú.Eu quero é você.

[RomeuR3][RomeuR3]
¿Y qué onda, quieres platicar?E ai, ta afim de conversar
Necesito contarte algoTo precisando te contar uma parada
Hace tiempo que quiero decirteJá faz um tempo que eu quero te falar
Pero no sé si estás listaMas eu não sei se você tá preparada

Sinceramente,Sinceramente,
¡Estoy nervioso!Eu to nervoso!
Un poco ansioso por saber la reacciónMeio ancioso pra saber a reação
Lo que quiero decirte es peligrosoO que eu quero te falar é perigoso
Pero voy a arriesgarmeMas eu vou arriscar
Te daré una opciónVou te dar uma opção

Desde el día en que nos hicimos amigosDesde o dia em que a gente virou amigo
He sido tan sincero y verdadero contigoTenho sido tão sincero e verdadeiro com você
Y tú viniste a abrazarme, tantas vecesE você veio me abraçar, tantas vezes
Cuando estaba en lo peor sin saber qué hacerQuando eu estava na pior sem saber o que fazer

Así que ahora decidí abrirmeEntão agora decidi abrir o jogo
Porque no quiero cargar con este secretoPor que eu não quero carregar esse segredo
Si hay riesgo de acabar con la amistadSe corre o risco de acabar com a amizade
El amor me da la valentía que me hace perder el miedoO amor me da coragem que me faz perder o medo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O' Phell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección