Um Mundo Fantástico

Un Mundo Fantástico

Um Mundo Fantástico

Ven al juego de la imaginaciónVem pro faz de conta
De un lado a otroPrum lado e pro outro
Mueve, baja y subeMexe, desce e sobe
Salta como SaciPula igual Saci
Un mundo fantásticoUm mundo fantástico
Puede tener todo lo que piensesPode ter tudo o que você pensar
Universo mágicoUniverso mágico
Para soñar y realizarPra sonhar e realizar

Historias sin igualHistórias sem igual
De un libro a la vida realDe um livro pra vida real
Juegos sin finBrincadeiras sem fim
En el campo es asíNo Sítio é assim
Toma el pirlimpimpimPega o pirlimpimpim
Vuela alto, ven para acáVoe alto, vem pra cá
La aventura va a comenzarA aventura vai começar

Ven al juego de la imaginaciónVem pro faz de conta
De un lado a otroPrum lado e pro outro
Mueve, baja y subeMexe, desce e sobe
Salta como SaciPula igual Saci

Ven al juego de la imaginaciónVem pro faz de conta
Gira sin caerGira sem cair
Mueve el calderoMexe o caldeirão
Nuestra danza es asíNossa dança é assim

Pájaro loco, picapau-picá-picáPicapau pica-pica-picapau
Pájaro loco amarilloPicapau Amarelo

Un mundo fantásticoUm mundo fantástico
Puede tener todo lo que piensesPode ter tudo o que você pensar
Un campo tan mágicoUm sítio tão mágico
Y mil secretos por descubrirE mil segredos para desvendar

El grupo es genialA turma é batatal
Con Pedrinho y Narizinho voyCom Pedrinho e Narizinho eu vou
Y yo soy la mejor (lo sé)E eu sou a maioral (eu sei)
Pero con el Visconde es más divertidoMas com o Visconde fica mais legal
Toma el pirlimpimpimPega o pirlimpimpim
Deja que la imaginación guíeDeixe a imaginação guiar
La aventura va a comenzarA aventura vai começar