Rei do Mundo

König der Welt

Rei do Mundo

Ich nehme die Treppen, weil ich nicht auf den Aufzug warten kannEu pego as escadas porque não consigo esperar o elevador
Ich bin traurig angesichts so viel TerrorEu fico triste diante de tanto terror
Ich trinke sechs Tassen Kaffee am Tag, nur damit der Schlaf nicht gewinntEu tomo seis cafés por dia só pro sono não ganhar a competição
Ich fühle mich gefangen in der dritten DimensionMe sinto preso na terceira dimensão

Ich sehe in dir nichtEu não vejo em você
Was du in mir gesehen hastO que você viu em mim
Ich hätte mir nie eine Zukunft so vorgestelltEu nunca imaginei um futuro assim
Ich schwöre, ich versuche besser zu seinEu juro eu tento ser melhor
Versuche, mich nie allein zu fühlenTento nunca me sentir só
Doch ich verliere mich jedes Mal, wenn ich mich erinnereMas eu me perco toda a vez que eu me lembro

Nur für eine Nacht wollte ich seinSó por uma noite eu queria ser
Der König der Welt bis zum MorgenO rei do mundo até de manhã
Nur um dich sagen zu hörenSó pra poder escutar você dizer
Ich will dich morgen wiedersehenQuero te ver de novo amanhã

Das Leben ist eine Poesie, oder das dachte ich vor zehn JahrenA vida é uma poesia ou era isso que eu pensava a dez anos atrás
Es ist so lange her, dass ich mich kaum noch erinnereFaz tanto tempo que eu já nem me lembro mais
Und wenn duE se você
Deinen Weg nicht kennstNão conhece o seu caminho
Vielleicht bin ich nicht alleinTalvez não estou sozinho
Verloren in der WeltPerdido no mundo

Ich sehe in dir nichtEu não vejo em você
Was du in mir gesehen hastO que você viu em mim
Ich hätte mir nie eine Zukunft so vorgestelltEu nunca imaginei um futuro assim
Ich schwöre, ich versuche besser zu seinEu juro eu tento ser melhor
Versuche, mich nie allein zu fühlenTento nunca me sentir só
Doch ich verliere mich jedes Mal, wenn ich mich erinnereMas eu me perco toda a vez que eu me lembro

Nur für eine Nacht wollte ich seinSó por uma noite eu queria ser
Der König der Welt bis zum MorgenO rei do mundo até de manhã
Nur um dich sagen zu hörenSó pra poder escutar você dizer
Ich will dich morgen wiedersehenQuero te ver de novo amanhã

Ich sehe in dir nichtEu não vejo em você
Was du in mir gesehen hastO que você viu em mim
Ich hätte mir nie eine Zukunft so vorgestelltEu nunca imaginei um futuro assim
Ich schwöre, ich versuche besser zu seinEu juro eu tento ser melhor
Versuche, mich nie allein zu fühlenTento nunca me sentir só
Doch ich verliere mich jedes Mal, wenn ich mich erinnereMas eu me perco toda a vez que eu me lembro

Nur für eine Nacht wollte ich seinSó por uma noite eu queria ser
Der König der Welt bis zum MorgenO rei do mundo até de manhã
Nur um dich sagen zu hörenSó pra poder escutar você dizer
Ich will dich morgen wiedersehenQuero te ver de novo amanhã