Sr. Irresponsável

Sr. Irresponsable

Sr. Irresponsável

Quería ser Sr. IrresponsableQueria ser Sr. Irresponsável
Quería ser alguien que no sabe nadaQueria ser alguém que não sabe nada
Alguien en quien nadie necesita confiarAlguém com quem ninguém precisa contar

Desaparecer del mapaSumir do mapa
Vivir con sus pecadosViver com seus pecados
Un corazón que aguante su propio estadoUm coração que aguente o seu próprio estado
Solo quería vivir sin amarSó queria viver sem amar

Tal vez dirásTalvez você vá dizer
Que solo estoy exagerandoQue só está exagerando
Quisiera verteQueria eu ver você
Viviendo lo que él viveVivendo o que ele vive

Sin poder elegirSem conseguir escolher
Entre la mentira que se cuenta másEntre a mentira que se conta mais
O la verdad y la falta de esperanzaOu a verdade e falta de esperança

Quería ser Sr. IrresponsableQueria ser Sr. Irresponsável
Quería ser alguien que no sabe nadaQueria ser alguém que não sabe nada
Alguien en quien nadie necesita verse reflejadoAlguém em quem ninguém precisa se espelhar

Desaparecer del mapaSumir do mapa
Vivir de la manera incorrectaViver do jeito errado
Con sus motivos, su propio corazón rotoCom seus motivos, seu próprio coração quebrado
Solo quería vivir sin amarSó queria viver sem amar

Pero su corazón aún existeMas o seu coração ainda existe

Tal vez dirásTalvez você vá dizer
Que solo estoy exagerandoQue só está exagerando
Quisiera verteQueria eu ver você
Viviendo lo que él viveVivendo o que ele vive

Sin poder elegirSem conseguir escolher
Entre la mentira que se cuenta másEntre a mentira que se conta mais
O la verdad y la falta de esperanzaOu a verdade e falta de esperança

No soportaba más el sonidoNão aguentava mais o som
De las voces de la gente en la estaciónDas vozes das pessoas na estação
Siempre tratando de esconderseSempre tentando se esconder
Cada día esforzándose por contenerseTodo o dia se esforçando para se conter

No vengas a decirmeNão venha aqui me dizer
Que estoy exagerandoQue eu estou exagerando
Porque nunca serás túPois nunca vai ser você
Viviendo lo que yo vivoVivendo o que eu vivo

Intentando elegirTentando escolher
Entre la mentira que se cuenta másEntre a mentira que se conta mais
O la verdad y la falta de esperanzaOu a verdade e falta de esperança