Mais Um

Otro Más

Mais Um

Moleque soñador que baja del cerro para jugar fútbolMoleque sonhador que desce o morro para jogar futebol
Tiene en la piel el color del reggae, bronceado por el solTem napele a cor do reggae, bronzeado de sol

Y los pies descalzos raspados en el asfaltoE os pes descalcos ralados no asfalto
Barro rojo incrustado en los dedosBarro vermelho entranhado nos dedos
Los sueños que vuelan con el vientoOs sonhos que voam ao vento
Un disparo certero viene llegando por dentroChute certeiro vem chegando por dentro

Ven, puedes ver, otro genio que se hace con talentoVem pode ver, mais um genio que se faz com talento
Ven, puedes ver, otro talento que se pierde en el callejónVem pode ver, mais um talento que se perde no beco

Pelota en la redBola narede
Bala en el pechoBala no peito
Alma en el vientoAlma no vento
Disparo certeroTiro certeiro

Eh, otro cuerpo tirado en el sueloEh, mais um corpo jogado no chao
Eh, otro llanto en la multitudEh, mais um pranto na multidao
Eh, otro cuerpo tirado en el sueloEh, mais um corpo jogado no chao
Eh, otro sueño perdido en vanoEh, mais um sonho perdido em vao

¿Quién cambiará todo lo que ya estaba escrito?Quem vai mudar tudo que ja tava escrito
Y juzgará los sueños de otro niño másE vai julgar os sonhos de mais um menino
La vida vuela como una bala buscando un nuevo refugioA vida voa como uma bala procurando um novo abrigo
Y se adormece en el pecho y en los sueños de otro niño másE adormece no peito e nos sonhos de mais um menino