Rap da Miséria

Rap de la Pobreza

Rap da Miséria

Es YouTube. Con barra lo que no decir oficialÉ YouTube. Com barra o que não dizer oficial

Quien me ve jamás imagina que duermo de noche pasando calorQuem me ver jamais imagina que eu durmo de noite passando calor
Sin eso, olvídate del aire acondicionadoSem essa, esqueça ar-condicionado
Nosotros hacemos colección de ventiladoresNós faz coleção de ventilador

Y siempre que voy al bañoE sempre que eu vou no banheiro
Hay napolitano, pero no es heladoTem napolitano, mas não é sorvete
He juntado uno de cada colorEu juntei um de cada cor
Tú que sobró de varios jabonesTu que sobrou de vários sabonetes

Y la cama del pobre es una abajo y otra arribaE a cama do pobre é uma embaixo e outra em cima
De tapete está lleno, en la nevera solo hay imanesDe tapete tá lotado, na geladeira só tem ímã
Y los controles de la TV los arreglamos con cinta adhesivaE os controle da TV remendamo com durex
Los perros callejeros el nombre tiene que ser rexOs cachorro vira lata o nome tem que ser rex

Está lleno de ceros en mi cuenta de ahorrosTá cheio de zero na minha poupança
Quiero ser pobre solo 1 día porque serlo todos los días cansaQuero ser pobre só 1 dia pois ser todo dia cansa
Ya hice brujería, pero no sirve (ya hice brujería hermano)Já fiz macumba, mas não adianta (já fiz macumba mano)
Estoy vendiendo almuerzos para poder pagar mi cenaTô vendendo almoço, pra poder pagar minha janta

Está lleno de ceros en mi cuenta de ahorrosTá cheio de zero na minha poupança
Quiero ser pobre solo 1 día porque serlo todos los días cansaQuero ser pobre só 1 dia pois ser todo dia cansa
Ya hice brujería, pero no sirve (no sirve de nada)Já fiz macumba, mas não adianta (nem adianta)
Estoy vendiendo almuerzos para poder pagar mi cenaTô vendendo almoço, pra poder pagar minha janta

Mi sueño es tener un iPhone, pero está complicado el dinero está escasoMeu sonho é pagar de iPhone, mas tá complicado o dinheiro tá pouco
No sirve de nada sacar fotos con un iPhone si mi pared está sin revoqueNão adianta tirar foto de iPhone se a minha parede tá sem o reboco
Y si el champú ya está por acabarse nosotros decidimos si se acabaE se o shampoo já chega no fim nós é quem decide se o fim vai chegar
Quién manda en esta mierda somos nosotros, la llenamos de agua para aprovecharQuem manda nessa merda é nós, nós enche de água pra aproveitar

Y los vasos del pobre son de envase de tomateE os copo do pobre é de estrato de tomate
O de maíz, comprar nuevos es una tonteríaOu então de milho-verde, comprar novo é bobagem
Y en el envase de helado por supuesto hay frijolesE no pote de sorvete é claro que tem feijão
Hay fundas en toda la casa, hasta en la televisiónTem capa na casa inteira, até na televisão

Está lleno de ceros en mi cuenta de ahorrosTá cheio de zero na minha poupança
Quiero ser pobre solo 1 día porque serlo todos los días cansa (solo un día, solo un día)Quero ser pobre só 1 dia pois ser todo dia cansa (só um dia, só um dia)
Ya hice brujería, pero no sirveJá fiz macumba, mas não adianta
Estoy vendiendo almuerzos para poder pagar mi cenaTô vendendo almoço, pra poder pagar minha janta

Está lleno de ceros en mi cuenta de ahorrosTá cheio de zero na minha poupança
Quiero ser pobre solo 1 día porque serlo todos los días cansaQuero ser pobre só 1 dia pois ser todo dia cansa
Ya hice brujería, pero no sirve (no es fácil, negrito)Já fiz macumba, mas não adianta (tá fácil não, neguinho)
Estoy vendiendo almuerzos para poder pagar mi cenaTô vendendo almoço, pra poder pagar minha janta

Somos muy elegantes, tenemos clavos en las chanclasNós é chique demais, temos prego na chinela
Cortaron la energía, cenamos a la luz de las velasCortaram a energia nós janta à luz de vela
Corté mi pasta dental para poner el cepillo de dientesCortei meu creme dental pra colocar a escova de dente
Si se acabó el jabón, bañarse con detergenteSe acabou o sabonete toma banho com detergente

Mi nevera solo tiene agua guardada en botellas de plásticoMinha geladeira só tem água guardo na garrafa pet
Si algo se rompe, lo arreglamos con chicleSe quebrou alguma coisa nós emenda com chiclete
Todo en casa está contado, tenedor, cuchillo y cucharaTudo em casa é contado garfo, faca e colher
Y el dinero de mamá lo gastó en tuppersE o dinheiro da mamãe ela gastou com tupperware

Está lleno de ceros en mi cuenta de ahorros (uf, lleno de ceros)Tá cheio de zero na minha poupança (xii chei de zero)
Quiero ser pobre solo 1 día porque serlo todos los días cansaQuero ser pobre só 1 dia pois ser todo dia cansa
Ya hice brujería, pero no sirveJá fiz macumba, mas não adianta
Estoy vendiendo almuerzos para poder pagar mi cenaTô vendendo almoço, pra poder pagar minha janta

Está lleno de ceros en mi cuenta de ahorrosTá cheio de zero na minha poupança
Quiero ser pobre solo 1 día porque serlo todos los días cansa (ya estoy cansado)Quero ser pobre só 1 dia pois ser todo dia cansa (já tô cansado)
Ya hice brujería, pero no sirveJá fiz macumba, mas não adianta
Estoy vendiendo almuerzos para poder pagar mi cenaTô vendendo almoço, pra poder pagar minha janta