Uma Vida Só

Just One Life

Uma Vida Só

Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só
Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só

I'm a peddler, a happy travelerSou caixeiro, feliz viajante
I'm safe on the track, by a hair's breadthEu tô seguro na pista, por um triz
I'm wholehearted in the struggleEu tô inteiro na raça
Doing what I always wantedFazendo o que eu sempre quis
Doing what I always didFazendo o que eu sempre fiz

I'm from the hustle, imminentEu sou da ralação, iminente
I'm from the line that goes from start to finishEu sou da linha que vai do começo ao fim
I'm exchange, bargain, customer, cop, doctor, never an apprenticeSou permuta, barganha, freguês, policial, médico, nunca aprendiz

Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só
Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só

My life, my lovely happy oneMinha vida, minha linda feliz
I'm on the hook of lifeEu tô no gancho da vida
Emotion, fantasyEmoção, fantasia
My life wouldn't fit in a fairy taleMinha vida num conto de fadas não caberia

I'm amazed by this worldFico de cara com esse mundo
Stoned, selfishChapado, interesseiro
Always into what's good and cheapSempre no que é bom e barato
I'm amazed by this stoned worldFico de cara com esse mundo chapado
Everything for free, always what's good and cheapTudo de graça, sempre do que é bom e barato

Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só
Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só
Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só
Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só

I give a pass for the goalDou um passe pro gol
The wind won't unravel my shelterVento não vai desmanchar meu abrigo
I give a pass for the goalDou um passe pro gol
The wind won't unravel my shelterVento não vai desmanchar meu abrigo

Today I do what one day didHoje faço o que um dia fez
Who came before meQuem veio antes de mim
Today I do what one day didHoje faço o que um dia fez
Who came before meQuem veio antes de mim

Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só
Just one life, just one lifeUma vida só, uma vida só