Endless Night

Endlose Nacht

Endless Night

Wo ist das Sternenlicht hin?Where has the starlight gone?
Dunkel ist der TagDark is the day
Wie finde ich meinen Weg nach Hause?How can I find my way home?

Zuhause ist ein leerer TraumHome is an empty dream
Verloren in der NachtLost to the night
Vater, ich fühle mich so alleinFather, I feel so alone

Du hast versprochen, da zu seinYou promised you'd be there
Wann immer ich dich brauchteWhenever I needed you
Wann immer ich deinen Namen rufeWhenever I call your name
Bist du nirgends zu findenYou're not anywhere

Ich versuche festzuhaltenI'm trying to hold on
Warte nur darauf, deine Stimme zu hörenJust waiting to hear your voice
Ein Wort, nur ein Wort genügtOne word, just a word will do
Um diesen Albtraum zu beendenTo end this nightmare

Wann wird der Morgen brechen?When will the dawning break
Oh endlose NachtOh endless night
Schlaflos träume ich vom TagSleepless I dream of the day

Als du an meiner Seite warstWhen you were by my side
Meinen Weg geleitet hastGuiding my path
Vater, ich finde den Weg nichtFather, I can't find the way

Du hast versprochen, da zu seinYou promised you'd be there
Wann immer ich dich brauchteWhenever I needed you
Wann immer ich deinen Namen rufeWhenever I call your name
Bist du nirgends zu findenYou're not anywhere

Ich versuche festzuhaltenI'm trying to hold on
Warte nur darauf, deine Stimme zu hörenJust waiting to hear your voice
Ein Wort, nur ein Wort genügtOne word, just a word will do
Um diesen Albtraum zu beendenTo end this nightmare

Ich weiß, dass die Nacht enden mussI know that the night must end
Und dass die Sonne aufgehtAnd that the Sun will rise
Und dass die Sonne aufgehtAnd that the Sun will rise

Ich weiß, dass die Wolken sich lichten müssenI know that the clouds must clear
Und dass die Sonne scheinen wirdAnd that the Sun will shine
Und dass die Sonne scheinen wirdAnd that the Sun will shine

Refrain & Simba: Ich weiß, dass die Nacht enden mussChorus & Simba: I know that the night must end
Und dass die Sonne aufgehtAnd that the Sun will rise
Und dass die Sonne aufgehtAnd that the Sun will rise

Ich weiß, dass die Wolken sich lichten müssenI know that the clouds must clear
Und dass die Sonne scheinen wirdAnd that the Sun will shine
Und dass die Sonne scheinen wirdAnd that the Sun will shine

Ich weißI know
Ja, ich weißYes, I know
Die Sonne wird aufgehenThe Sun will rise
Ja, ich weißYes, I know
Ich weißI know
Die Wolken müssen sich lichtenThe clouds must clear

Ich weiß, dass die Nacht enden mussI know that the night must end
Ich weiß, dass die Sonne aufgehtI know that the Sun will rise
Und ich werde deine Stimme tief in mir hörenAnd I'll hear your voice deep inside

Ich weiß, dass die Nacht enden mussI know that the night must end
Und dass die Wolken sich lichten müssenAnd that the clouds must clear
Die SonneThe Sun
Die Sonne wird aufgehenThe Sun will rise
Die SonneThe Sun
Die Sonne wird aufgehenThe Sun will rise