Terra de Sombras

Tierra de Sombras

Terra de Sombras

Tierra OscuraTerra sombria
que caen las hojasQue caiem as folhas
tierra de sombrasTerra de sombras
era mi hogarEra o meu lar
el río se secóO rio secou
el suelo heridoO solo ferido
Así que me voyEntão eu vou
Ahora me voyAgora eu vou

donde el viaje me llevaráOnde a jornada vai me levar
Dejé que mi corazón me guíeDeixo o coração me guiar
mi familia, te dejaréMinha família, vou lhe deixar
mi corazón se habrá idoMeu coração ficara
ha esperarte, me voy a irHa te esperar, eu já vou partir
No tengo opciónNão tenho escolhas
Me tengo que irTenho que ir

Tu destino te guiaráO teu destino te guiara
y tu fe reinaráE a tua fe vai reinar
tu tierra te dejarásA tua terra tu vais deixar
pero se verá y se quedaráMas vai oltar e ficar

y el destino me había guiadoE destino me guiara
mi corazón se habrá idoMeu coração ficara
mi tierra voy a dejarA minha terra eu vou deixar
Volveré y me quedaréVou voltar e ficar

tu destino te guiaráO teu destino te guiara
tu fe reinará (pero yo volveré, yo volveré)A tua fe vai reinar (mas eu vou voltar, vou voltar)
su tierra se va a dejar (yo me voy)A tua terra tu vais deixar (eu partirei)
pero va a volver y quedarseMas vai voltar e ficar