
Bye Bye
O Rei Leão (The Lion King)
Tchau Tchau
Bye Bye
Você diz que é o reiYou say you're the king
Mas você fica deitadoBut you lie around
Na sombraIn the shade
Fora de formaOut of shape
Sem medoUnafraid
A Lua corta um caminhoThe Moon cuts a path
No céuThrough the sky
De noite ou de diaBy night or by day
Ela não obedeceIt doesn't obey
E nem euAnd neither do I
Você tirou meu filhoYou took my son
Espero que você possa correrI hope you can run
Porque eu serei'Cause I'm gonna be
A última coisa que você veráThe last thing you see
Antes de você irBefore you go
Tchau, tchauBye bye
Lá vai vocêThere you go
Tchau, tchauBye bye
Suba cada árvoreClimb every tree
Por terra e marAcross land and sea
Te faço irI make you go
Tchau, tchauBye bye
Te faço irI make you go
Tchau, tchauBye bye
Tudo em minhas garrasEverything in my clutches
Tchau, tchauBye bye
Tudo que a luz tocaEverything the light touches
O ciclo da vida é uma mentiraThe circle of life is a lie
Uma maneira bonita de dizerA pretty way to say
Que existem predadores e presasThere are predators and prey
Aquele círculo de abutres lá em cimaThat circle of vultures up high
Eles continuam roubando olharesThey keep stealing glances
Eles não gostam de suas chancesThey don't like your chances
E nem euAnd neither do I
Eu comando minha alcateiaI run my pride
Você corre e se escondeYou run and hide
Porque eu serei'Cause I'm gonna be
A última coisa que você veráThe last thing you see
Antes de você irBefore you go
Tchau, tchauBye bye
Lá vai vocêThere you go
Tchau, tchauBye bye
Suba cada árvoreClimb every tree
Por terra e marAcross land and sea
Até você irUntil you go
Tchau, tchauBye bye
Faz o favor de ir?Will you go
Tchau, tchauBye bye
Tchau, tchauBye bye
Pois a vingança é minhaFor vengeance is mine
Se eu for o último da minha linhagemIf I'm the last of my line
Eu devo ser forteI must be strong
Como um sonho que simplesmente não teLike a dream that just doesn't
Deixa, deixaLet up, let up
E você grita porque não consegue seAnd you scream 'cause you cannot
Levantar, levantarGet up, get up
Tchau, tchauBye bye
Tchau, tchauBye bye
Te faço irI make you go
Tchau, tchauBye bye
Até maisSo long
Tchau, tchauBye bye



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Rei Leão (The Lion King) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: