Bye Bye

Adiós Adiós

Bye Bye

Dices que eres el reyYou say you're the king
Pero te quedas tiradoBut you lie around
En la sombraIn the shade
Fuera de formaOut of shape
Sin miedoUnafraid
La Luna corta un caminoThe Moon cuts a path
A través del cieloThrough the sky
De noche o de díaBy night or by day
No obedeceIt doesn't obey
Y yo tampocoAnd neither do I

Tomaste a mi hijoYou took my son
Espero que puedas correrI hope you can run

Porque voy a ser'Cause I'm gonna be
Lo último que veasThe last thing you see
Antes de que te vayasBefore you go
Adiós adiósBye bye
Ahí te vasThere you go
Adiós adiósBye bye
Trepa cada árbolClimb every tree
A través de tierra y marAcross land and sea
Te haré irI make you go
Adiós adiósBye bye
Te haré irI make you go
Adiós adiósBye bye

Todo en mis garrasEverything in my clutches
Adiós adiósBye bye
Todo lo que la luz tocaEverything the light touches

El ciclo de la vida es una mentiraThe circle of life is a lie
Una forma bonita de decirA pretty way to say
Que hay depredadores y presasThere are predators and prey
Ese círculo de buitres allá arribaThat circle of vultures up high
Siguen robando miradasThey keep stealing glances
No les gusta tu suerteThey don't like your chances
Y a mí tampocoAnd neither do I

Yo manejo mi orgulloI run my pride
Tú corres y te escondesYou run and hide

Porque voy a ser'Cause I'm gonna be
Lo último que veasThe last thing you see
Antes de que te vayasBefore you go
Adiós adiósBye bye
Ahí te vasThere you go
Adiós adiósBye bye
Trepa cada árbolClimb every tree
A través de tierra y marAcross land and sea
Hasta que te vayasUntil you go
Adiós adiósBye bye
¿Te irás?Will you go
Adiós adiósBye bye

Adiós adiósBye bye
Porque la venganza es míaFor vengeance is mine
Si soy el último de mi linajeIf I'm the last of my line
Debo ser fuerteI must be strong

Como un sueño que simplemente noLike a dream that just doesn't
Cede, cedeLet up, let up
Y gritas porque no puedesAnd you scream 'cause you cannot
Levantarte, levantarteGet up, get up

Adiós adiósBye bye
Adiós adiósBye bye

Te haré irI make you go
Adiós adiósBye bye

Hasta luegoSo long
Adiós adiósBye bye