Maria é (Coroação)

Maria is (Crowning)

Maria é (Coroação)

Today I come here to pay my respectsEu hoje venho aqui para homenagear
To the one who hears my voice when I kneel to prayAquela que ouve a minha voz quando me ponho a rezar

Maria is for me, Maria is for youMaria é para mim, Maria é para ti
Maria is for us, the mother who inspires us to singMaria é para nós a mãe que inspira a cantar

When I go to church and look at the altarQuando à igreja eu vou e olho para o altar
I see that next to Jesus, she’s always praying thereVejo que ao lado de Jesus sempre rezando está

Maria is for me, Maria is for youMaria é para mim, Maria é para ti
Maria is for us, the mother who inspires us to singMaria é para nós a mãe que inspira a cantar

I want to offer you, because you’re so beautifulQuero te oferecer porque tão linda és
These flowers that I picked, I lay at your feetEstas flores que eu colhi, coloco aos teus pés

I want to offer you with all my affectionQuero te oferecer com muita afeição
The rosary that I pray, I place in your handsO terço que eu rezo, ponho em suas mãos

I want to offer you this simple veilQuero te oferecer este singelo véu
It’s the morning star, the brightest in the skyÉ a estrela da manhã, mais brilhante do céu

I want to offer you with my humble songQuero te oferecer com o meu simples canto
Cover us and warm us with your lovely cloakCubra-nos e aqueça-nos com o seu lindo manto

I want to offer you the most beautiful crownQuero te oferecer a mais linda coroa
She’s my mother, my queen, and always blesses meÉ minha mãe, minha rainha e sempre me abençoa

Maria is for me, Maria is for youMaria é para mim, Maria é para ti
Maria is for us, the mother who inspires us to singMaria é para nós a mãe que inspira a cantar