Salmo 117 - a Pedra Que Os Pedreiros Rejeitaram Tornou-se Agora a Pedra Angular

Psalm 117 - The Stone the Builders Rejected Has Become the Cornerstone

Salmo 117 - a Pedra Que Os Pedreiros Rejeitaram Tornou-se Agora a Pedra Angular

The stone the builders rejectedA pedra que os pedreiros rejeitaram
Has now become the cornerstoneTornou-se agora a pedra angular

Give thanks to the Lord, for He is good!Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom!
His mercy endures forever!Eterna é a sua misericórdia!
It is better to take refuge in the LordÉ melhor buscar refúgio no Senhor
Than to trust in manDo que pôr no ser humano a esperança
It is better to take refuge in the LordÉ melhor buscar refúgio no Senhor
Than to rely on the rulers of this world!Do que contar com os poderosos deste mundo!

The stone the builders rejectedA pedra que os pedreiros rejeitaram
Has now become the cornerstoneTornou-se agora a pedra angular

I give you thanks, O Lord, for you have answered meDou-vos graças, ó Senhor, porque me ouvistes
And have become my salvation!E vos tornastes para mim o Salvador!
The stone the builders rejectedA pedra que os pedreiros rejeitaram
Has now become the cornerstoneTornou-se agora a pedra angular
It is the Lord's doingPelo Senhor é que foi feito tudo isso
And it is marvelous in our eyes!Que maravilhas ele fez a nossos olhos!

The stone the builders rejectedA pedra que os pedreiros rejeitaram
Has now become the cornerstoneTornou-se agora a pedra angular

Blessed is he who comes in the name of the LordBendito seja, em nome do Senhor
From the house of the Lord we bless you!Aquele que em seus átrios vai entrando!
You are my God, I will give you thanks and praise!Vós sois meu Deus, eu vos bendigo e agradeço!
You are my God, I will exalt you with praises!Vós sois meu Deus, eu vos exalto com louvores!
Give thanks to the Lord, for He is good!Dai graças ao Senhor, porque ele é bom!
His mercy endures forever!Eterna é a sua misericórdia!

The stone the builders rejectedA pedra que os pedreiros rejeitaram
Has now become the cornerstoneTornou-se agora a pedra angular