Salmo 31 - Sois Senhor Para Mim, Alegria e Refúgio

Psalm 31 - You are Lord to Me, Joy and Refuge

Salmo 31 - Sois Senhor Para Mim, Alegria e Refúgio

You are Lord to me, joy and refugeSois Senhor para mim, alegria e refúgio

Happy is the man who has been forgivenFeliz o homem que foi perdoado
And whose fault has been covered!E cuja falta já foi encoberta!
Happy is the man whom the LordFeliz o homem a quem o Senhor
No longer sees as guiltyNão olha mais como sendo culpado
And in whose soul there is no deceit!E em cuja alma não há falsidade!

You are Lord to me, joy and refugeSois Senhor para mim, alegria e refúgio

I confessed, at last, my sinEu confessei, afinal, meu pecado
And my fault I made known to youE minha falta vos fiz conhecer
I said: I will confess my sin!Disse: Eu irei confessar meu pecado!
And you forgave, Lord, my faultE perdoastes, Senhor, minha falta

You are Lord to me, joy and refugeSois Senhor para mim, alegria e refúgio

Rejoice, O righteous, in GodRegozijai-vos, ó justos, em Deus
And in the Lord, exult with joy!E no Senhor, exultai de alegria!
Upright hearts, sing jubilantly!Corações retos, cantai jubilosos!

You are Lord to me, joy and refugeSois Senhor para mim, alegria e refúgio