Garapuvu

Garapuvu

Garapuvu

Como la bellezaComo a beleza
Que llega con el tiempoQue chega com o tempo
Es natural este movimientoÉ natural esse movimento
Esta sed que me fascinaEssa sede que me fascina
Y siento que la bendición existeE sinto que a benção existe
Es necesario saber usarÉ preciso saber usar
Construir mi serConstruir o meu ser
Mi pensamientoO meu pensar
Para encontrar la rima en mis versosPros meus versos encontrar a rima

Encontrar la rimaEncontrar a rima
Para los versos de la vidaPros versos da vida

Es como la flor de garapuvuÉ como flor de garapuvu
Que colorea el paisajeQue colore a paisagem
Y hace la canoaE faz a canoa
Para seguir el viajePra seguir viagem

Estos colores que anuncianEssas cores que anunciam
Llegadas y partidas de viajes creanChegadas partidas de viagens criam
Otras posibilidadesOutras possibilidades
Si aún hay tiempo y condiciones para elegirSe ainda há tempo e condições de escolher
El modo de vida que quiero tenerO modo de vida que quero ter
Yo elegí vivir mi verdadEu escolhi viver minha verdade

Vivir mi verdadViver minha verdade
Valiente o cobardeCoragem ou covarde

Nado junto a la corrienteNado junto à corrente
Que piensa diferenteQue pensa diferente
De esta raza que cree en mentiras y mienteDessa raça que acredita em mentira e mente
Siempre quiere estar adelanteSempre quer ta na frente
Y piensa simplementeE pensa simplesmente
Que todos unidos no somos más que inconsecuentesQue todos unidos não passamos de inconsequentes
Jóvenes distraídos con luces muy atractivasDe jovens distraídos com luzes muito atraentes
Pueblos divididos por gestiones incompetentesDe povos divididos por gestões incompetentes
Pero amigo, no es nada de eso lo que tengo en menteMas amigo não é nada disso que eu tenho em mente
Hasta un árbol centenario fue una semillaAté arvore centenária foi uma semente