Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 611

Amnésia Seletiva

O Sete

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amnésia Seletiva

Quando eu vejo a luz do seu olhar me paraliza
Me convence, me seduz, me tranquiliza
Um mergulho no mar que é sua alma
Nos seus braços minha perdição se acalma

Não preciso inventar uma cor
Não preciso finjir sentir dor
Sou cafona falando de amor,
Mas quando falo chego aonde for

Na doideira você me domina
Mas a vida assim ensina
E vou errando de esquina em esquina
A porrada que seqüela e arrebenta

É a mesma que entope a minha mente lenta
Só vou lembrar do que eu quiser lembrar
Só vou lembrar da luz do seu olhar

Eu não me lembro mais das caras camufladas na multidão
Eu não me lembro mais das promessas que vi na televisão

Eu vou seguir, eu vou voar
Sou maior que qualquer coisa que possa me embarreirar
Sempre com humildade e paz, se não você não vence
Na adversidade use a criatividade e pense

Pense! Porque pensar é um direito e assim eu faço
Procurando sempre manter o compasso
Mas nem sempre é possível,
As vezes fujo um pouco, é irresistível

Porque pensando a gente faz a diferença, com presença, na
indiferença
Seja qual for a sua crença, a gente chega e faz,
A gente chega e faz sem muita ciência
Abre aspas, fecha aspas, reticências

E não adianta ficar bolada
Pensando no que eu disse aí parada
E depois dessa viagem toda volto até você,
Porque esses olhos azuis são impossíveis de esquecer.

Amnesia Selectiva

Cuando veo la luz de tu mirada me paraliza
Me convence, me seduce, me tranquiliza
Un buceo en el mar que es tu alma
En tus brazos mi perdición se calma

No necesito inventar un color
No necesito fingir sentir dolor
Soy cursi hablando de amor,
Pero cuando hablo llego a donde sea

En la locura tú me dominas
Pero la vida así enseña
Y voy errando de esquina en esquina
El golpe que secuestra y destroza

Es el mismo que obstruye mi mente lenta
Solo recordaré lo que quiera recordar
Solo recordaré la luz de tu mirada

Ya no recuerdo las caras camufladas en la multitud
Ya no recuerdo las promesas que vi en la televisión

Voy a seguir, voy a volar
Soy más grande que cualquier cosa que pueda obstaculizarme
Siempre con humildad y paz, si no, no vences
En la adversidad usa la creatividad y piensa

¡Piensa! Porque pensar es un derecho y así lo hago
Siempre tratando de mantener el compás
Pero no siempre es posible,
A veces me escapo un poco, es irresistible

Porque al pensar hacemos la diferencia, con presencia, en la indiferencia
Sea cual sea tu creencia, llegamos y hacemos,
Llegamos y hacemos sin mucha ciencia
Abre comillas, cierra comillas, puntos suspensivos

Y no sirve de nada quedarse molesta
Pensando en lo que dije ahí parada
Y después de todo este viaje vuelvo a ti,
Porque esos ojos azules son imposibles de olvidar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Sete y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección