Laranjeira Mangueira Pitangueira

Orange Tree, Mango Tree, Surinam Cherry Tree

Laranjeira Mangueira Pitangueira

I am a tree, an orange treeSou uma árvore, uma laranjeira
I bear fruit from Monday to FridayFaço frutas de segunda a sexta-feira
For the animals and also for the farmerPros animais e também pra fazendeira
Just like the apple tree and the cherry treeAssim como a macieira e a cerejeira
Orange tree, mango tree, surinam cherry treeLaranjeira, mangueira, pitangueira
Mulberry tree, fig tree, and guava tree!Amoreira, figueira e goiabeira!

Inside us, there is a seedDentro da gente, tem uma semente
That the animals spread aroundQue os animais espalham gente
And they plant without realizingE vão plantando sem perceber
The trees that will still grow!As árvores que ainda vão crescer!

Orange, guava, and surinam cherry growCresce laranja, goiaba e pitanga
Jabuticaba, cherry, fig, and mango!Jabuticaba, cereja, figo e manga!
Orange tree, mango tree, surinam cherry treeLaranjeira, mangueira, pitangueira
Mulberry tree, fig tree, and guava tree!Amoreira, figueira e goiabeira!

Orange, guava, and surinam cherry growCresce laranja, goiaba e pitanga
Jabuticaba, cherry, fig, and mango!Jabuticaba, cereja, figo e manga!