Cabeceira

Cabeceira

Cabeceira

Pon el rosario en la cabecera, enciende el inciensoPendura o terço na cabeceira, acende o incenso
La Mano de Fátima te guiaráA Mão de Fátima te guiará
Por las entrañas del cielo de tu nidoPelas entranhas do céu do teu ninho
Nunca te faltará nadaNada nunca lhe faltará
Tu carta astral te dirá que la profecía algún día se cumpliráTeu mapa astral vai lhe dizer que a profecia um dia vai vingar
Tus ancestros se regocijarán con tanto placerTeus ancestrais vão se deliciar com tamanho prazer

Trae el Manto de MaríaTraga o Manto de Maria
Crecí escuchando a mamá decirCresci ouvindo a mãe dizer
Que la compasión es lo que reina en el UniversoQue a compaixão é o que reina o Universo
Vine aquí para aprenderEu vim aqui para aprender
Descendí aquí para aprenderDesci aqui para aprender

Puedes entrarPode entrar
Mi puerta siempre estará abierta para quien quiera sumarA minha porta sempre ficará aberta pra quem vem somar
No lo negaréNão vou negar
Dejo esa rendija siempre abierta en la ventana porque creoEu deixo aquela fresta sempre aberta na janela por acreditar
Que algún día volaréQue algum dia eu vou voar
Sin rumbo ni hogarSem direção nem lar
Y al infinito regresaréE pro infinito eu vou voltar

Sostén el rosario y golpea la madera, enciende la velaSegura o terço e bate na madeira, acende a vela
Enfrenta la oscuridad y vencerásEnfrente a escuridão e vencerá
Sigue la luz, vence el tabú del miedo, así te fortalecerásSegue na luz, vença o tabu do medo, assim se fortalecerá

Y si un vidente te diceE se um vidente te dizer
Que la melodía pronto triunfaráQue a melodia em breve vai vingar
Y que la fe es lo que mide tu fuerzaE que a fé é o que mede tua força
No necesitas estar de acuerdoNão precisa concordar

Con mi creencia en MaríaCom minha crença em Maria
En Buda o Mano de FátimaEm Buda ou Mão-de-Fátima
Solo quiero respeto y prometo al mismo tiempo respetarEu só quero respeito e prometo ao mesmo tempo respeitar
Descendí aquí para mejorarDesci aqui pra melhorar!

Puedes entrarPode entrar
Mi puerta siempre estará abierta para quien quiera sumarA minha porta sempre ficará aberta pra quem vem somar
No lo negaréNão vou negar
Dejo esa rendija siempre abierta en la ventana porque creoEu deixo aquela fresta sempre aberta na janela por acreditar
Que algún día volaréQue algum dia eu vou voar
Sin rumbo ni hogarSem direção nem lar
Y al infinito regresaréE pro infinito eu vou voltar

VolarVoar
Sin rumbo ni hogarSem direção nem lar
Y al infinito regresaréE pro infinito eu vou voltar

Sostén el rosario y golpea la maderaSegura o terço e bate na madeira