Amadurecência

Maturity

Amadurecência

Without hours and without painsSem horas e sem dores
Respectable pagan audienceRespeitável público pagão
Welcome to the Magic TheaterBem-vindos ao Teatro Mágico

I breakParto-me
I breakParto-me

Poetry prevailsA poesia prevalece
Poetry prevailsA poesia prevalece

The first sense is escapeO primeiro senso é a fuga
Well, actually it's fearBom, na verdade é o medo
Then, escapeDaí então, a fuga
In the shadow evokes restlessnessEvoca-se na sombra uma inquietude
A disguised alterityUma alteridade disfarçada
Tenant of all our risksInquilina de todos os nossos riscos
Full youth without plans fades awayA juventude plena e sem planos se esvai
The birth occursO parto ocorre
I break. I break. I break. I breakParto-me. Parto-me. Parto-me. Parto-me
Abort certain convictionsAborto certas convicções
Address demons and quirksAbordo demônios e manias
I scourge myselfFlagelo-me
I expose scarsExponho cicatrizes
And wake up mine, with much more careE acordo os meus, com muito mais cuidado
Much more attention!Muito mais atenção!
And the tension that seemed to never passE a tensão que parecia nunca não passar
The vile being that passed to serveO ser vil que passou para servir
To discern, harmonize the tonePra discernir, harmonizar o tom
Movement. SoundMovimento. Som
All land I must giveToda terra que devo doar
Every vote I must birthTodo voto que devo parir
Not owe to the becomingNão dever ao devir
Never stop listeningNunca deixar de ouvir
With different eyes!Com outros olhos!
With different eyes!Com outros olhos!
With different eyes!Com outros olhos!