Não Há de Ser Nada

Es wird nichts sein

Não Há de Ser Nada

Es wird nichts seinNão há de ser nada
Denn ich weiß, dass die Nacht endetPois sei que a madrugada acaba
Wenn der Mond untergehtQuando a lua se põe

Die Umarmung eines VampirsO abraço de um vampiro
Ist das Lächeln eines FreundesÉ o sorriso de um amigo
Und mehr nichtE mais nada

Es wird nichts seinNão há de ser nada
Denn ich weiß, dass die Nacht endetPois sei que a madrugada acaba
Wenn der Mond untergehtQuando a lua se põe

Der Stern, den ich gewählt habeA estrela que eu escolhi
Hat nicht erfüllt, was ich batNão cumpriu com o que eu pedi
Und heute habe ich ihn nicht gefundenE hoje não a encontrei

Denn er fiel ins Meer und erloschPois caiu no mar e se apagou
Wenn du schwimmen kannst, tu mir den GefallenSe souber nadar, faça-me o favor
Das Wunder, auf das ich wartete, ist nie geschehenO milagre que esperei nunca me aconteceu
Vielleicht nur duQuem sabe só você
Um zu bringen, was schon mein istPra trazer o que já é meu

Strahle, wo du bistBrilha onde estiver
Mach aus der Träne das Blut, das uns aufrecht hältFaz da lágrima o sangue que nos deixa de pé

Es wird nichts seinNão há de ser nada
Denn ich weiß, dass die Nacht endetPois sei que a madrugada acaba
Wenn der Mond untergehtQuando a lua se põe

Die Umarmung eines VampirsO abraço de um vampiro
Ist das Lächeln eines FreundesÉ o sorriso de um amigo
Und mehr nichtE mais nada

Es wird nichts seinNão há de ser nada
Denn ich weiß, dass die Nacht endetPois sei que a madrugada acaba
Wenn der Mond untergehtQuando a lua se põe

Der Stern, den ich gewählt habeA estrela que eu escolhi
Hat nicht erfüllt, was ich batNão cumpriu com o que eu pedi
Und heute habe ich ihn nicht gefundenE hoje não a encontrei

Denn er fiel ins Meer und erloschPois caiu no mar e se apagou
Wenn du schwimmen kannst, tu mir den GefallenSe souber nadar, faça-me o favor
Das Wunder, auf das ich wartete, ist nie geschehenO milagre que esperei nunca me aconteceu
Vielleicht nur duQuem sabe só você
Um zu bringen, was schon mein istPra trazer o que já é meu

Strahle, wo du bistBrilha onde estiver
Mach aus der Träne das Blut, das uns aufrecht hältFaz da lágrima o sangue que nos deixa de pé