Pratododia

Plato de día

Pratododia

Como arroz y frijoles
Como arroz e feijão
Está hecho de grano a grano
É feita de grão em grão
Nuestra felicidad
Nossa felicidade

Como arroz y frijoles
Como arroz e feijão
La combinación perfecta
A perfeita combinação
Suma de dos mitades
Soma de duas metades

Como frijoles y arroz
Como feijão e arroz
Que sólo se reúnen después
Que só se encontram depois
Abandonar el embalaje
De abandonar a embalagem

Pero, ¿cómo entender que los dos
Mas como entender que os dois
Porque son frijoles y arroz
Por serem feijão e arroz
¿Te encuentras de paso?
Se encontram só de passagem?

Me tiro de la olla
Me jogo da panela
Para perderse en ella
Pra nela eu me perder
Me sirvo a mí mismo la voluntad, qué deseo de verte
Me sirvo a vontade, que vontade de te ver

El día del plato ha llegado
O dia do prato chegou
Ahí es cuando te conocí
É quando eu encontro você
¡Ni siquiera recuerdo lo que era diferente!
Nem me lembro o que foi diferente!

Pero justo cuando llegó, terminó
Mas assim como veio acabou
Y cuando pienso en ti
E quando eu penso em você
Lloro café y tú lloras leche
Choro café e você chora leite