Pena

Castigo

Pena

La pluma poeta cuando la tela cae
O poeta pena quando cai o pano
Y la tela cae
E o pano cai
Una sonrisa por billete
Um sorriso por ingresso
Falta asunto, falta acceso
Falta assunto, falta acesso
Talento traducido en boleta electoral
Talento traduzido em cédula
Y la boleta principal es la boleta madre soltera
E a cédula tronco é a cédula mãe solteira

La pluma poeta cuando la tela cae
O poeta pena quando cai o pano
Y la tela cae
E o pano cai
Acordes en oferta, cuerda en oferta
Acordes em oferta, cordel em promoção
La prosa atascada en papel de bala
A Prosa presa em papel de bala
Música rara en oferta
Música rara em liquidação

Y cuando el nudo ciega
E quando o nó cegar
Que se desate en nosotros
Deixa desatar em nós
Dé rienda suelta a la prosa de presa
Solta a prosa presa
La luz encendida
A Luz acesa
Duerme un sol sobre mí más pequeño
Lá se dorme um Sol em mim menor

Siento que sé que soy un poco más bueno (4x)
Eu sinto que sei que sou um tanto bem maior (4x)

La pluma de payaso cuando la tela cae
O palhaço pena quando cai o pano
Y la tela cae
E o pano cai
El porcentaje y la espalda
A porcentagem e o verso
rifa, comida y coro
rifa, tarifa e refrão
Talento probado en moneda de papel
Talento provado em papel moeda
Poesía metamorfoseada en dólar dólar dólar
Poesia metamorfoseada em cifrão

La pluma de payaso cuando la tela cae
O palhaço pena quando cai o pano
Y la tela cae
E o pano cai
Mi museo en obras, obras en subasta
Meu museu em obras, obras em leilão
Accesos directos, solapas, sobras
Atalhos, retalhos, sobras
Las matemáticas del arte en papel de pan
A matemática da arte em papel de pão

Y cuando el nudo ciega
E quando o nó cegar
Que se desate en nosotros
Deixa desatar em nós
Dé rienda suelta a la prosa de presa
Solta a prosa presa
La luz encendida
A luz acesa
Ya hay un gran sol sobre mí
Já se abre um sol em mim maior

[Siento que sé que soy un poco más bueno] (4x)
[Eu sinto que sei que sou um tanto bem maior] (4x)