Menina do Balaio

Niña del Canasto

Menina do Balaio

Niña del canasto, donde te aparecisteMenina do balaio, donde cê pareceu
Llevando fiesta a mi cunaTrazendo festa em meu berço
Festejando en mi canastoFestando em balaio meu
Enviando besos a la lluviaMandando beijos pra chuva
Lloviendo besos sobre míChovendo beijos em mim
Quiero el abrazo de la santaQuero abraço da santa
Quiero la cruz, querubínQuero a cruz, querubim
Quiero el nombre del herederoQuero o nome do herdeiro
Quiero heredar tu sonrisaQuero herdar teu sorrir
Cuando me despierto es solo para verte dormirQuando acordo primeiro é só pra te ver dormir

Niña del canasto, ¿qué me sucedió?Menina do balaio, que é que me aconteceu
Apareces sin prisa, y rápidamente te llevas lo que es míoCê aparece sem pressa, e depressa leva o que é meu
En la boca un beso y en el abrazoNa boca um beijo e no abraço
Mi brazo, no sé cuál esMeu braço, não sei qual é
Nos mezclamos, como leche y caféA gente se misturando, feito leite e café
¿Qué hago mientras sueñas?Que faço enquanto cê sonha
Mientras vuelves del cieloEnquanto volta do céu
Tú que viniste de santa para traer lo que es míoCê que veio de santa pra trazer o que é meu

Trae todos tus regalos, trae todo lo que seaTraga toda a tua prenda, traga tudo que for
Que yo traigo la poesía, para esconder nuestro dolorQue eu trago a poesia, pra esconder nossa dor
Trae toda tu leyenda, trae tu cobertorTraga toda a tua lenda, traga o teu cobertor
Que yo traigo la poesía, para cantar nuestro amorQue eu trago a poesia, pra cantar nosso amor

Niña del canasto, a tu lado no salgoMenina do balaio, do teu lado eu não saio

Niña del canasto, donde te aparecisteMenina do balaio, donde cê pareceu
Llevando fiesta a mi cunaTrazendo festa em meu berço
Festejando en mi canastoFestando em balaio meu
Enviando besos a la lluviaMandando beijos pra chuva
Lloviendo besos sobre míChovendo beijos em mim
Quiero el abrazo de la santaQuero abraço da santa
Quiero la cruz, querubínQuero a cruz, querubim
Quiero el nombre del herederoQuero o nome do herdeiro
Quiero heredar tu sonrisaQuero herdar teu sorrir
Cuando me despierto es solo para verte dormirQuando acordo primeiro é só pra te ver dormir

Niña del canasto, ¿qué me sucedió?Menina do balaio, que é que me aconteceu
Apareces sin prisa y rápidamente te llevas lo que es míoCê aparece sem pressa e depressa leva o que é meu
En la boca un beso y en el abrazoNa boca um beijo e no abraço
Mi brazo, no sé cuál esMeu braço, não sei qualé
Nos mezclamos, como leche y caféA gente se misturando, feito leite e café
¿Qué hago mientras sueñas?Que faço enquanto cê sonha
Mientras vuelves del cieloEnquanto volta do céu
Tú que viniste de santa para traer lo que es míoCê que veio de santa pra trazer o que é meu

Trae todos tus regalos, trae todo lo que seaTraga toda a tua prenda, traga tudo que for
Que yo traigo la poesía, para esconder nuestro dolorQue eu trago a poesia, pra esconder nossa dor
Trae toda tu leyenda, trae tu cobertorTraga toda a tua lenda, traga o teu cobertor
Que yo traigo la poesía, para cantar nuestro amorQue eu trago a poesia, pra cantar nosso amor

Niña del canasto, a tu lado no salgoMenina do balaio, do teu lado eu não saio