Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.253
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Da Luta

Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!

E se a cada um coubesse cuidar de um coração, outro?
Se em cada outro peito houvesse providência além de gratidão?
A paz passou dizendo:
Não tenha medo, posso me atrasar!
E há quem diga que idéias distintas não ocupam
O mesmo lugar!

Quiçá nosso destino
Decida descansar
Nos confiando a travessia

Verás que o filho teu
Não te abandonará
Que rasgue o ventre e nasça o dia!

É de se pensar
Do que cabe nesse riso!
É de se perceber
Onde a vida vira vício

Quiçá nosso caminho
Não mais encantará
Nos dissonando a harmonia

Em cada solo seu
Memória nos trará
Flores de branda valentia!

É de se pensar!
Do que cabe nesse riso!
É de se perceber
Onde há amor
Há sacrifício!

Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!

Somos heróis!

De la Lucha

Ojalá la era fuera aquella en la que éramos héroes!
Ojalá la era fuera aquella en la que éramos héroes!
Ojalá la era fuera aquella en la que éramos héroes!
Ojalá la era fuera aquella en la que éramos héroes!

Y si a cada uno le correspondiera cuidar de un corazón, ¿otro?
¿Si en cada otro pecho hubiera más que gratitud, providencia?
La paz pasó diciendo:
¡No tengas miedo, puedo retrasarme!
Y hay quienes dicen que ideas distintas no ocupan
¡El mismo lugar!

Tal vez nuestro destino
Decida descansar
Confíandonos la travesía

Verás que tu hijo
No te abandonará
¡Que rompa el vientre y nazca el día!

Es para pensarlo
¡Lo que cabe en esta risa!
Es para darse cuenta
Donde la vida se convierte en vicio

Tal vez nuestro camino
Ya no encantará
Desafinando nuestra armonía

En cada uno suelo
La memoria nos traerá
¡Flores de suave valentía!

Es para pensarlo!
¡Lo que cabe en esta risa!
Es para darse cuenta
Donde hay amor
¡Hay sacrificio!

¡Ojalá la era fuera aquella en la que éramos héroes!
¡Somos héroes!

Escrita por: Daniel Santiago / Fernando Anitelli / Maíra Viana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Hilário. Subtitulado por Beatriz. Revisión por Vossler. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Teatro Mágico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección