Lass es sein

Deixa Ser

In mir drinDentro de mim
Ein Gebet, eine GewissheitUma reza uma certeza
Ein Lied, das fließtUm canto-correnteza
Das mich zu dir führtQue me leva a ti
Um dir zu erklären, dass der SchmerzA te explicar que a dor
Vielleicht uns besuchen kommtTalvez venha nos visitar

Und wenn es so istE se assim for
Werde ich lehrenEu hei de ensinar
In allen EckenPor todos os cantos
Gibt es ein verborgenes LiedHá um canto escondido
Das explodieren willQuerendo explodir
Das schreien willQuerendo gritar
Ein Herz, das gehört werden willCoração querendo ser ouvido

Lass es seinDeixa ser
Lass es wachsenDeixa nascer
Lass das Rad sich drehen (sei es aus Liebe)Deixa a roda girar (seja por amor)
In der FreudeNa alegria
In der TrauerNa tristeza
Komm mit mir, sei mein Partner (wie auch immer)Vem comigo ser meu par (seja como for)

Lass es seinDeixa ser
Lass es wachsenDeixa nascer
Lass das Rad sich drehen (sei es aus Liebe)Deixa a roda girar (seja por amor)
In der FreudeNa alegria
In der TrauerNa tristeza
Ich werde mit dir dein Partner seinVou contigo ser seu par

In mir drinDentro de mim
Ein Gebet, eine GewissheitUma reza uma certeza
Ein Lied, das fließtUm canto-correnteza
Das mich zu dir führtQue me leva a ti
Um dir zu erklären, dass der SchmerzA te explicar que a dor
Vielleicht uns besuchen kommtTalvez venha nos visitar

Und wenn es so istE se assim for
Werde ich lehrenEu hei de ensinar
In allen EckenPor todos os cantos
Gibt es ein verborgenes Lied!Há um canto escondido!
Das sich ausbreiten willQuerendo expandir
Das Raum einnehmen willQuerendo ocupar
Ein Herz, das gehört werden will!Coração querendo ser ouvido!

Lass es seinDeixa ser
Lass es wachsenDeixa nascer
Lass das Rad sich drehen (sei es aus Liebe)Deixa a roda girar (seja por amor)
In der FreudeNa alegria
In der TrauerNa tristeza
Komm mit mir, sei mein Partner (wie auch immer)Vem comigo ser meu par (seja como for)

Lass es seinDeixa ser
Lass es wachsenDeixa nascer
Lass das Rad sich drehen (sei es aus Liebe)Deixa a roda girar (seja por amor)
In der FreudeNa alegria
In der TrauerNa tristeza
Ich werde mit dir dein Partner seinVou contigo ser seu par

Lass es seinDeixa ser
Lass es wachsenDeixa nascer
Lass das Rad sich drehen (sei es aus Liebe)Deixa a roda girar (seja por amor)
In der FreudeNa alegria
In der TrauerNa tristeza
Ich werde mit dir dein Partner sein (wie auch immer)Vou contigo ser seu par (seja como for)