Exílio (part. Fernando Anitelli e João Ventura)

Exile (feat. Fernando Anitelli and João Ventura)

Exílio (part. Fernando Anitelli e João Ventura)

Closed offFechado em copas
I prefer the sweetEu prefiro o doce
To the bitter gallAo amargo fel
Of the exile where I amDo exílio onde estou

I will broodVou remoer
Take it to the skyLevar pro céu
Without having told my loveSem ter contado ao meu amor

My scent exudesMeu cheiro exala
The wind perceives, spreadsO vento percebe, espalha
The mystery that I think is only mineO mistério que penso que é só meu

The blindfold hides the secretA venda esconde o segredo
But sees the painMas enxerga a dor

My heart deceives itselfMeu coração se ilude
The feeling betrays meO sentimento me trai
I am transparentSou transparente

Nothing is veiledNada é velado
My attitude revealsMinha atitude revela

Trapped in my conflictsPreso em meus conflitos
I rarely disconnectRaramente volto a desligar
From a world in confusionDe um mundo em confusão

I will stand outVou destoar
Without wanting to hurtSem querer machucar
I prefer lonelinessPrefiro a solidão

The guilt hurtsA culpa dói
The burden corrodes meO fardo me corrói
In the mistake I will dieNo erro vou morrer
To the earth I will takePra terra vou levar

RegrettingMe lastimar
For not wanting to talk about my folliesPor não querer falar dos desatinos meus

Open upAbre a guarda
Surrender the weaponEntregue a arma
With a clear faceCara limpa
Ready for the truthDisposto a verdade
Surrender to forgivenessSe rende ao perdão

Grant amnesty to the soulAnistia a alma
Bury the lieEnterra a mentira
I renounce the pain of agonyRenuncio a dor da agonia
I want to go back homeQuero voltar pra casa

Open upAbre a guarda
Surrender the weaponEntregue a arma
With a clear faceCara limpa
Ready for the truthDisposto a verdade
Surrender to forgivenessSe rende ao perdão

Grant amnesty to the soulAnistia a alma
Bury the lieEnterra a mentira
I renounce the pain of agonyRenuncio a dor da agonia
I want to go back homeQuero voltar pra casa