Amanhecer Total

Aube Totale

Amanhecer Total

Blanc, blancBranco, Branco
JauneAmarelo
Couleur du soleilCor do Sol
Lumière du soleilLuz de Sol
Lumière qui brilleLuz que Sol
Arc-en-ciel scintillant dans un ciel bleuArco-íris Brilhando num céu azul

Se réveiller au rêveDespertar pro sonho
Sortir du sommeil éternelAcordar do sono eterno
Se réveillerDespertar
Sommeil de pierreSono de pedra
A amené le monde endormiTrouxe o mundo adormecido
Se réveillerDespertar

Maintenant c'est le jour, se réveillerAgora é dia, despertar
De la longue nuit, se réveillerDa longa noite, despertar
Le rêve attend, se réveillerO sonho espera, despertar

Se réveiller au rêveDespertar pro sonho
Sortir du sommeil éternelAcordar do sono eterno
Se réveillerDespertar
Sommeil de pierreSono de pedra
A amené le monde endormiTrouxe o mundo adormecido
Se réveillerDespertar

Maintenant c'est le jour, se réveillerAgora é dia, despertar
De la longue nuit, se réveillerDa longa noite, despertar
Le rêve attend, se réveillerO sonho espera, despertar

Se réveillerDespertar
Se réveillerDespertar
Se réveillerDespertar
Se réveillerDespertar

Sons flottantsSons flutuantes
Libres au ventSoltos ao vento
Sons flottantsSons flutuantes
Libres, libresLivres, livres
Sons flottantsSons flutuantes

Quand la longue attente prend finQuando finda a longa espera
L'homme transformé en bêteO homem transformado em fera
Dieu dans des cages d'or et d'acierDeus em jaulas de ouro e aço
Confiné dans son espaceConfinado em seu espaço

La fin de la route est procheO final da estrada próximo está
La ville morte veut se réveillerA cidade morta quer despertar
Peut-être qu'il y a encore en elleTalvez ainda exista dentro dela
Quelque chose qui a de la vieQualquer coisa que haja vida

Quand l'homme de la villeQuando o homem da cidade
Se réveillera à son rêveAcordará pro seu sonho
Et entendra des sons flottantsE ouvirá sons flutuantes
Et verra des couleurs éclatantesE verá cores toantes

La fin de la route est procheO final da estrada próximo está
La ville morte veut se réveillerA cidade morta quer despertar
Peut-être qu'il y a encore en elleTalvez ainda exista dentro dela
Quelque chose qui a de la vieQualquer coisa que haja vida

Blanc, blancBranco, branco
JauneAmarelo
Coucher de soleilPôr-do-Sol
Lumière et soleilLuz e Sol
Lumière du soleilLuz do Sol
Arc-en-ciel brillant dans le ciel bleuArco-íris brilhando no céu azul