Helder en Duidelijk

Pela Metade

Ik moet het anders aanpakkenTô precisando fazer diferente
Waarom zou ik zo stil van je houden?Pra que ficar gostando de você assim tão quieto?
Ik heb het al tegen zoveel mensen gezegdEu já falei disso pra tanta gente
Maar als ik het niet tegen jou zegMas se eu não falo pra você
Hoe ga je het dan weten?Como é que você vai saber?

En ik heb besloten dat vanaf nuE eu resolvi que daqui por diante
Liefje, ik zeg alles tegen jouMeu bem eu falo tudo pra você
Of laat maar zitten, ik zeur je nooit meerE deixa quieto e eu nunca mais eu encho a paciência
Met dit gepraat, maar niet praten over mijn liefde voor de doel-Com esse falo, mas não falo meu amor pela meta-

Zo stil van jou houden kan niet goed gaanGostar tanto de você assim tão quieto
Het kan niet goed gaan, dat weet ik welNão pode dar certo, não da certo não
Ik denk al meer dan ik zou moetenJa estou pensando mais do que devia
En ze zeiden altijd dat denken niet goed wasE sempre me disseram que pensar não era bom

En ik kan niet meer doen alsof het niets isE eu nem posso mais fingir que não é nada
Iedereen weet het, iedereen ziet hetTodo mundo sabe, todo mundo vê
Hoe meer ik vlucht, hoe meer het opduiktQuanto mais eu fujo, mais isso aparece
Dus er is geen ontkomen aanEntão não tem mais jeito
Ik moet het je gewoon zeggenEu só preciso te dizer

Ik moet het anders aanpakkenTô precisando fazer diferente
Waarom zou ik zo stil van je houden?Pra que ficar gostando de você assim tão quieto?
Ik heb het al tegen zoveel mensen gezegdEu já falei disso pra tanta gente
Maar als ik het niet tegen jou zegMas se eu não falo pra você
Hoe ga je het dan weten?Como é que você vai saber?

En ik heb besloten dat vanaf nuE eu resolvi que daqui por diante
Liefje, ik zeg alles tegen jouMeu bem eu falo tudo pra você
Of laat maar zitten, ik zeur je nooit meerOu deixa quieto e eu nunca mais eu encho a paciência
Met dit gepraat, maar niet praten over mijn liefde voor de doel-Com esse falo, mas não falo meu amor pela meta-