Tudo Por Ti

All for You

Tudo Por Ti

FriendsAmigos
Nothing can redeem me nowMais nada me redime
I left my heart at the scene of the crimeEu esqueci meu coração no local do crime
Inside meEm mim
I carry no innocenceNão trago qualquer inocência
I have to accept this brutal evidenceSou obrigado a aceitar essa bestial evidência
'cause...porque...

I'm not a liarNão sou mentiroso
But I liedMas menti
I'm not a killerNão sou assassino
But I triedMas saci
I'm not subversiveNão sou subversivo
But I climbedMas subi
I'm not a dogNão sou cachorro
But...mas...

And it's all for you...E tudo por ti...
My loveMeu amor

SheEla
Passive and unsettlingPassiva e desconcertante
Shattered my peace, staring at me for a momentEstraçalhou a minha paz fitando-me por um instante
It wasFoi
A brutal recklessnessDe uma brutal imprudência
To give myself to a woman, driven by total madnessMe entregar a uma mulher levado por total demência
('cause)(porque)

I'm not a liarNão sou mentiroso
But I liedMas menti
I'm not a killerNão sou assassino
But I triedMas saci
I'm not subversiveNão sou subversivo
But I climbedMas subi
I'm not a dogNão sou cachorro
But...mas...

AfterDepois
She offered me beautyDe me oferecer a beleza
She made me face terror, and I tasted her cruel coldnessMe fez conhecer o terror e eu provei sua cruel frieza
I thoughtPensei
"Today I don't want to suffer!""hoje eu não quero sofrer!"
It was all simple madness, this love must die...Foi tudo simples loucura, esse amor deve morrer...
('cause)(porque)

I'm not a liarNão sou mentiroso
But I liedMas menti
I'm not a killerNão sou assassino
But I triedMas saci
I'm not subversiveNão sou subversivo
But I climbedMas subi
I'm not a dogNão sou cachorro
But...mas...

Where am I?Onde estou?
Wandering aimlesslyCaminho a esmo
A miserable human rag searching for himselfMísero farrapo humano à procura de si mesmo
Freedom!Liberdade!
Freedom for the heart!Liberdade para o coração!
Of all beings on earth possessed by some passionDe todos os seres da terra possuídos por alguma paixão
('cause)(porque)

I'm not a liarNão sou mentiroso
But I liedMas menti
I'm not a killerNão sou assassino
But I triedMas saci
I'm not subversiveNão sou subversivo
But I climbedMas subi
I'm not a dogNão sou cachorro
But...mas...

And it's all for you...E tudo por ti...
My loveMeu amor