A Ponte

El Puente

A Ponte

Como veneno en la punta de la lenguaComo veneno na ponta da língua
Y con la lanza en la punta de la manoE com a lança na ponta da mão
Apuntando a tus heridasApontada pras tuas feridas
Son como poesíaSão como poesia
Para nuestra frustraciónPra nossa frustração

Es cada día un león en la miraÉ todo dia um leão na mira
Para al día siguiente tener a dónde correrPra no outro dia ter pra onde correr
Rezar al padre, al hijo y al espíritu santo para que la vida algún día nos enseñe a creerTorcer pro pai, filho e o espírito santo que a vida um dia nos ensine a crer

¿Quién eres tú?Quem é você
¿El puente o la caída?A ponte ou a queda?

Y aquí rendirse no es opciónE aqui desistir não é escolha
Como hielo en el infierno, mientras más te entregas, nada se ganaComo gelo no inferno quanto mais se entrega nada se ganha
Sobrevivir es la palabra correctaSobreviver é a palavra certa
Rezar al padre, al hijo y al espíritu santo para que algo de la vida tenga para cosecharTorcer pro pai, filho e o espírito santo que algo da vida tenha pra colher

Respira profundo que el aire inspiraRespira fundo que o ar inspira

¿Quién eres tú?Quem é você
¿El puente o la caída?A ponte ou a queda?
¿Quién eres tú?Quem é você
¿La oportunidad o la prisa?A chance ou a pressa?
¿Quién eres tú?Quem é você?