Museu do Mundo

Museo del Mundo

Museu do Mundo

Hay tantas cosas hechasHá tantas coisas feitas
Para ser abandonadasPara serem abandonadas
Edificios en la ciudadEdifícios na cidade
Hijos, altas velocidadesFilhos, altas velocidades

Hay tantas cosas hechasHá tantas coisas feitas
Para ser abandonadasPara serem abandonadas
Los amores y las estatuasOs amores e as estátuas
Que adornaban las carreterasQue enfeitavam as estradas

Todo esto es un rastroTudo isto é um rastro
Que va desde la cuna hasta la tumbaQue vai do berço ao túmulo
Pasar dejando restos por el mundoPassar deixando restos pelo mundo
Es el colmoÉ o cúmulo
Acumulación de trastosAcúmulo de trastes
Museo de todo y nadaMuseu de tudo e nada
Son cosas muy tristesSão coisas muito tristes
Las que quedan abandonadasAs que ficam abandonadas

Quien cree que puede todoQuem acha que pode tudo
Al final no puede nadaAo final não pode nada
Hay tantas cosas hechasHá tantas coisas feitas
Para ser abandonadasPara serem abandonadas

Todo esto es solo un rastroTudo isto é só um rastro
Que va desde la cuna hasta la tumbaQue vai do berço ao túmulo
Pasar dejando restos por el mundoPassar deixando restos pelo mundo
Es el colmoÉ o cúmulo

Pero si la obra es realmente buenaMas se for mesmo boa a obra
Es muy bueno que la hagamosÉ muito bom que a gente a faça
Aunque la dejemosAinda que a deixemos
Farsa siempre abandonadaFarsa sempre abandonada

Si algunas cosas terminanSe algumas coisas terminam
Cuando mal comienzanQuando mal iniciadas
Muchas otras quedanMuitas outras ficam
Y van siendo aprovechadasE vão sendo aproveitadas

Y si el trabajo guarda en síE se o trabalho guarda em si
Una única verdadUma única verdade
Solo la dirá un díaEle só o dirá um dia
Al sol de la nueva humanidadAo sol da nova humanidade

Y cuando realmente hayaE quando houver de fato
La tan futura humanidadA tal futura humanidade
Que no se queme tantoQue ela não se queime tanto
En la hoguera de las vanidadesNa fogueira das vaidades
Que reparta los bienesQue ela distribua os bens
Para todos los que hacen la obraPra todos que fazem a obra
Y que al final no quede nadaE que enfim não fique nada
Ninguna cosa abandonadaNenhuma coisa abandonada

Hay tantas cosas hechasHá tantas coisas feitas
Para ser abandonadasPara serem abandonadas