Oração Que o Senhor Nos Ensinou

Oración Que el Señor Nos Enseñó

Oração Que o Senhor Nos Ensinou

Padre nuestro que ya fallecióPai nosso que já morreu
En qué cielo, en qué sombraEm que céu, em que sombra
¿Dónde se esconde su nombre?Seu nome se escondeu?
Venga a solas su gobiernoVenha a sós o seu governo
Sobre la Tierra, nuestro infierno suyoSobre a Terra, nosso inferno seu
Que nos dé hoy el frijol de cada díaO feijão de cada dia nos dê hoje
Por la noche, los sueñosÀ noite, os sonhos
Y anote, cuelgue ahí la cuentaE anote, pendure aí a conta
En la cruzNa cruz

Pero perdona nuestras deudasMas perdoe nossas dívidas
Internas, externasInternas, externas
Nuestras dudas eternasNossas dúvidas eternas
Ya tan modernasJá de tão modernas
O post que son, que somos nosotrosOu pós que são, que somos nós
No nos dejes caer del colectivoNão nos deixe cair do lotação
Y exclúyenos de esoE nos inclua fora dessa
AménAmém