Leão Vegetariano

León Vegetariano

Leão Vegetariano

En tus puertas no entréEm Tuas portas eu não entrei
Los signos eran claros, pero dudéOs sinais foram claros, mas duvidei
Con las llaves, insistí, no abríCom as chaves, teimei, não abri
Mi filosofía me entierraMinha filosofia enterra-me

La esperanza no puede morir a tirosA esperança com tiros não pode morrer
Pero el miedo es un maestro perversoMas o medo é um perverso professor
Porque cuando te formasPorque quando você se forma
Acumulas trofeos oxidadosAcumula troféus enferrujados
Coleccionas cartas de amor, que nadie amóColeciona cartas de amor, que ninguém amou
La deuda es un elefante, atado con cuerdaA dívida é um elefante, preso com barbante
La incredulidad es un león vegetarianoA incredulidade é um leão vegetariano

En tus puertas no entréEm Tuas portas eu não entrei
Los signos eran claros, pero dudéOs sinais foram claros, mas duvidei
Con las llaves, insistí, no abríCom as chaves, teimei, não abri
Mi filosofía me entierraMinha filosofia enterra-me
Me entierraEnterra-me

Y la esperanza no puede morir a tirosE a esperança com tiros não pode morrer
Pero el miedo es un maestro perversoMas o medo é um perverso professor
Porque cuando te formasPorque quando você se forma
Acumulas trofeos oxidadosAcumula troféus enferrujados
Coleccionas cartas de amor, que nadie amóColeciona cartas de amor, que ninguém amou
La deuda es un elefante, atado con cuerdaA dívida é um elefante, preso com barbante
La incredulidad es un león vegetarianoA incredulidade é um leão vegetariano

Acumula trofeos oxidadosColeciona troféus enferrujados
Colecciona cartas de amor, que nadie amóColeciona cartas de amor, que ninguém amou
La deuda es un elefante, atado con cuerdaA dívida é um elefante, preso com barbante
Y la incredulidad es un león vegetarianoE a incredulidade é um leão vegetariano

No puedo alegrarmeEu não posso me alegrar
Ni celebrar la resurrecciónNem celebrar ressurreição
Con vino viejo (si me entiendes)Com vinho velho (se é que você me entende)
No puedo mirar atrásEu não posso olhar pra trás
Soy un atleta de la última olimpiadaSou um atleta da última olimpíada
Águilas que miran atrásÁguias que olham pra trás
Se convierten en cangrejosViram caranguejos