Night

Noche

Night

La noche de la juventud cae
소년 밤이 새도록
sonyeon bami saedorok
El cielo oscuro está lleno hasta el borde
까만 하늘 가득이 차올라
kkaman haneul gadeuki chaolla

Tomamos nuestras manos y volamos en la oscuridad
우린 손을 잡고 어둠을 날아
urin soneul japgo eodumeul nara
Respiramos el aire fresco y nos preguntamos a dónde ir
어린 숨을 참고 어디로 가나
eorin sumeul chamgo eodiro gana
Una noche que hace que el corazón se acelere
어느새 맘에 스며드는 밤
eoneusae mame seumyeodeuneun bam
Una noche cualquiera
어느 밤
eoneu bam

De repente
어지러이
eojireoi
Nos alejamos
머리친다
meoreojinda
Así es como soy
이대로 난
idaero nan

Yo que he dejado atrás
이제 버린 나
ijeobeorin na
Tú que has dejado atrás
이제 버린 너
ijeobeorin neo
Abriendo la puerta de la noche
밤의 문을 열어
bamui muneul yeoreo
A donde sea que vayamos, alejémonos
이제 어디로든 머물지 않아
ije eodirodeun meoreojija

La noche de la juventud cae
소년 밤이 새도록
sonyeo bami saedorok
Ven sin hacer ruido y desaparece
소리 없이 다가와 뚫려간다
sori eopsi dagawa tteoollaganda