Le Destructeur D'horodateurs

El Destructor de Parquímetros

Le Destructeur D'horodateurs

Repic:Repic :
La luna brilla, la ciudad duerme,La lune luit, la ville dort,
El marsellés navega en los sueños.Le marseillais navigue dans les rêves.
Sonríe porque sabe que afuera,Il sourit car il sait que dehors,
Un superhéroe trabaja sin descanso,Un super héros travaille sans trêve,
Por su felicidad,Pour son bonheur,
¡Qué trabajo!O quel labeur!
El destructor de parquímetros.Le destructeur d'horodateur.

Con el cincel,Au ciseau,
Con el martillo,Au marteau,
Con la lima,A la lime,
Con el cuchillo.Au couteau.
Con amoníaco,A l'ammoniac,
Con armagnac,A l'armagnac,
Con la porra,A la matraque,
Con garra.Avec la gnaque (nhaca).

Con láser,Au laser,
Con revólver,Au revolver,
Con destornillador,Au tournevis,
Con tirachinas.Au lance - pierre.
Con tenedor,A la fourchette,
Con machete,A la machette
Con cohete,A la roquette,
A cabezazos.A coup de tête.

Con el taladro,A la chignole,
Con pegamento,Au pot de colle,
Con chancla,A coup de tong,
Con rock and roll.Au rock n roll.
Con navaja,Au rasoir,
Con picadora,Au hachoir,
Con laminadora,Au laminoir,
En la acera.Sur le trottoir.

¡A golpes con el bate de béisbol…!A coup de batte de base-ball….

A cabezazo,A coup de boule,
Con jugo de mejillón,Au jus de moule,
Con chicle,Au malabar,
Está bien chévere.C'est bien cool.
Con sílex,Au silex,
Con solex,Au solex,
Con patex,A la patex,
Sin complejos.Sans complexe.

En el asador,A la broche,
A golpes de pico,A coup de pioche,
Con ácido,A l'acide,
¡Qué feo queda!Ca rend moche!
Con TNT,Au TNT,
Con DDT,Au DDT,
Con LSD,Au LSD,
¡Sin piedad!Pas de pitié !

Con taladro,A la perceuse,
Con amoladora,A la disqueuse,
Con cemento fresco,Au ciment frais,
Con engrapadora.A l'agrafeuse.
Con cepillo,Au rabot,
Con soplete,Au chalumeau,
Con café caliente,Au café chaud,
Con malvavisco.Au shamalow.

No, nada de nada, no me arrepiento de nada…Non rien de rien, non je ne regrette rien…