Les Poetes Du Tiroir

Los Poetas Del Cajón

Les Poetes Du Tiroir

No hago pesasJe ne fais pas de gonflette
El deporte me parece tontoLe sport je trouve ça niais
No compitoJe ne fais pas de compet
Me importa un comino ser el primeroJe me fous d'etre premier
A menudo tengo mala caraJ'ai souvent mauvaise mine
Sobre todo del lado del hígadoSurtout du cote du foie
Seguro que en las revistasSur que dans les magazines
No hay 2 como yoY'en a pas 2 comme moi

Pero cuando cantoMais quand je chante
Ellos se encantanÇa les enchante
Los ratamarresLes ratamarres
Aman a los poetas del cajónAiment les poetes du tiroir

Sobre los temas de modaSur les sujets a la mode
No tengo suficiente opiniónJe n'ai pas assez d'opinions
Nunca uso el código correctoJe n'emploi jamais le bon code
Mato la conversaciónJe tue la conversation
No estoy en la carreraJe ne suis pas dans la course
No destacaréJe ne sortirai pas du lot
No juego en la bolsaJe ne joue pas a la bourse
Soy solo un payasoJe ne suis qu'un rigolo

Del cajónDau tirador
Somos los reyes de los poetasSiàm lei reis dei poetas
Del cajónDau tirador
Nosotros tenemos la llaveNautrei tenem la clau

No estoy a la modaJe ne suis pas à la page
No soy un luchadorJe ne suis pas un batant
No he heredadoJe n'ai pas touché l'heritage
De los celtas o los occitanosDes celtes ou des occitans
No, no soy el cantorNon je ne suis pas le chantre
Del gran renacimiento francésDu grand renouveau français
Tengo acento,J'ai l'accent,
Soy un desastreJe suis un cancre
Y no sé susurrarEt je ne sais pas murmurer