Jorvik

Jorvik

Jorvik

Lluvia intensa golpeando el aceroDriving rain, pounding at steel
Los vientos del norte llenan las velasNorth winds fill the sails
Tierra a la vista, acercándose cada vez másLand ahead, drawing ever near
Las colinas están vivas con fuegos en la nocheThe hills are alive with fires in the night
Jorvik, poderoso reino del norteJorvik mighty kingdom of the north
Ganado por hermanos lado a ladoWon by brothers side by side
Nuestro por el fuego y el choque de espadasOurs by fire and the meeting of swords
Jorvik, bastión de poder en esta tierraJorvik, bastion of power in this land
Lejos hemos llegado y largo permaneceremosFar we have come and long we shall remain

A través del poderoso río del norteAcross the mighty river of the north
Hacia tierras condenadasInto condemned land
Por el camino del tiempo olvidadoDown the road of time long forgotten
El antiguo valle guía el camino hacia el finalThe ancient vale leads the way to the end
El grito de batalla, el estruendo de acero chocandoThe cry of battle, the din of clashing steel
El aire está lleno de furia y fuego hasta altas horas de la nocheThe air is filled with fury and fire long into the night

Atador del lobo, esta noche es tuya;Binder of the wolf, this night is yours;
Deja que los fuegos ardan para tiLet the fires burn for you
Ragnarr es vengado por el estruendo del escudoRagnarr is avenged by the shield din
Jorvik, poderoso reino del norteJorvik mighty kingdom of the north
Ganado por hermanos lado a ladoWon by brothers side by side
Nuestro por el fuego y el choque de espadasOurs by fire and the meeting of swords
Jorvik, bastión de poder en esta tierraJorvik, bastion of power in this land
Lejos hemos llegado y largo permaneceremosFar we have come and long we shall remain