Wen Heath

El Señor de los Heath

Wen Heath

Hablaré de un señor entre condesWill Speak Of A Lord Among Earls
Barón de barones, rey AthestanBaron Of Barons, Athestan King
Mi parentela y yo luchamos a su lado;My Kinsmen And I Fought By This side;
Dador de anillos, en batalla famosoBestower Of Ring, In Battle Famed
Juramos nuestro servicio de pie,We Vowed Our Services To Stand,
Cuando desde el norte su enemigoWhem From The North His Enemy
Para defender su tierra ancestralTo Defend His Ancient Land

Tallaron el LindeWood, golpearon escudos de batallaHewed The LindeWood, Hacked Battle Shield
Hijos con marcas martilladasSons With Hammered Brands
Una grandeza otorgada por sus padres anterioresA Greatness Bestowed From Their Fathers Before
Lucharon por sus tesoros y sus hogaresStruck For Their Hoards And Their Hearths And Their Homes

Yacían muchos hombres marcados por la jabalina,There Lay Many A Man Marred By The Javelin,
Hombres de la tierra del norte disparaban sobre el escudoMen Of The Northland Shot Over Shield
Allí estaba el escocés cansado de la guerraThere Was The Scotman Weary Of War
Lucharon por sus tesoros y sus hogaresStruck For Their Hoards And Their Hearths And Their Homes
¡Rechazaron al invasor por país y trono!Turned The Invader For Country And Throne!

Norteños y sajones, lado a ladoNorthman And Saxon, Side By Side
El día para caer o prevalecerThe Day To Fall Or Prevail
El destino de estas tierras, ahora por decidirFate Of These Lands, Now To Decide
Para ser contado en canciones y lanzaTo Be Told Of In Songs And Spear
Luchamos ferozmente, nunca cederFiercely We Fougth, Nevre To Yield
Todos vieron al conde morir en ese díaAll Men Saw The Earl Die On That Day
Los escoceses huyeron del campoThe Scotsmen Fled The Field

Llega la luz del amanecerCome The Light Of Dawn
El tintineo del correo anuncia uno másClatter Of Mail Heralds One More
Como había previsto, el día que lamentaríaAs I Had Foreseen, The Day I Would Rue
Mientras mi hermano yacía muerto en el sueloAs My Brother Lay Slain On The Floor

Cinco jóvenes reyes durmieron junto a la espadaFive Young Kings Slept By Sword
Incontables hombres cayeron muertosNumberless Men Fell Dead
Sombríamente, con acero afilado de la piedraGrimly, With Steel Sharp From The Stone
Todos fueron muertos los que huyeronAll Were Slain Who Fled