...Of Wood and Blood

De madera y sangre

...Of Wood and Blood

A la luz de la luna menguante tres hermanas vuelan con el cuervoBy the light of the waning moon three sisters fly with the crow
sobre alas nacidas de un hechizo esotérico que pocos conocenupon wings born from esoteric spellcraft which few are to know
convergiendo desde diferentes direcciones para tejer un destino de pesarconverging from different directions to weave a fate of woe
mientras los bancos de nubes ocultan toda luz del mundo,as cloud banks obscure all light from the world,
una semilla de bruja comienza a sembrara witch's seed begins to soe

De nombres inefables y extrañosOf names unspeakable and strange
engañando sueños con un miedo desconocidobeguiling dreams with fear unknown
un susurro se desliza como niebla por el corazóna whisper creeping like mist through the heart
de sueños mortales, su nombre nunca conocerásof mortal dreams, her name you'll never know

Este mundo de inquietud del hombre, falsos dioses entronizanThis world of man's unrest, false gods they enthrone
mientras los bosques, la luna y la tierra jadean un gemido vengativoas the forests, moon and earth gasp a vengeful moan

En la cumbre la caldera se agitaAt the summit the cauldron stirred
efigies de sus líderes ardenEffigies of their leaders burned
una trinidad oscura se vuelve hacia el cieloa dark trinity turned to the sky
ingenando a todos los que siguen el camino del orgullo humano egoístacursing all who walk the path of selfish human pride

Cuando el amanecer rompe entre las nubes, nace una niña mujerAs the dawn breaks through the clouds, a woman child i born
con una voluntad de fuego camina sobre la tierrawith a will of fire she walks the earth
una maldición por el desprecio de un mortala curse for a mortal's scorn

Un destino escrito de madera y sangreA destiny written of wood and blood

Ahora una joven camina en el bosque, y habla a los cuervos arribaNow a young girl walks in the woods, and speaks to the ravens above
'Seré la perdición de los hombres''I shall be the undoing of men'
Gritó en voz alta, y un estruendo de trueno se desatóShe screamed aloud, and a clap of thunder unrolled
desde ese momento en adelante fue un destino escrito de madera y sangrefrom that moment on was a destiny written of wood and blood

Su voluntad era conocer la tierra, y de su crecimiento dominar la magiaHer will was to know the land, and from its growth to master the magick
¡y pasar al más allá para siempre!and pass into the nether forever!
misterios guardados seguros por los árbolesmysteries held safe by the trees
mientras pasaba al más allá para siempre!as she passed into the nether forever!

Ahora ella atormenta los sueños de los hombres mortalesNow she haunts the dreams of mortal men
su presencia apuñalando como un puñal de las artes más oscurasher presence stabbing like a dagger of the blackest arts

Nunca más la veránNevermore will the see her again
pero sentirán su caricia como su último aliento agonizanteyet feel her caress as their last dying breath

Un destino escrito de madera y sangreA destiny written of wood and blood