Summer

Été

Summer

Vois la forêt à travers les arbresSee the forest for the trees
Alors dis-moi pourquoi j'ai arrêté de grandirSo tell me why did I stop growing
Je suis enraciné, trop de choses ont changé en moiI'm rooted, too much has changed in me
Je déteste ce que je deviensI hate what I am becoming

Les meilleures années que j'ai laissées filerThe better years that I slept away
Pour faire de la place aux jours de merdeTo make room for the fucked up days

Mon esprit est en tempêteMy mind is storming
Et je suis inondéAnd I am flooding
Quand est-ce que ma tête va enfin s'arrêter de tournerWhen will my head just stop swimming
Je couleI'm sinking
Avec le poids qui me tire vers le basWith the weight tied to me
J'en ai tellement marre de faire semblantI am so sick of of pretending

Je me suis enterré et j'espérais que ça irait mieuxI buried myself and hoped things would be better
Mais je dérive toujoursBut I'm still drifting

Rien n'est pareilNothings the same
Tout est différentEverything's different