Tu

Du

Tu

Was kann ich tunWhat can I do
In meinem Kopf bist duIn mintea mea esti tu
Was kann ich tunWhat can I do
In meinem Kopf bist duIn mintea mea esti tu
Es war wie eine GeschichteA fost ca o poveste
Versteckt hinter FensternAscunsa de ferestre
Nur mein Herz kannte sieStiuta doar de inima mea
Gelesen in einem BuchCitita intr-o carte
Mit gefälschten LächelnCu zambete trucate
Ihr Duft auf deiner SeiteParfumul ei pe pagina ta
Sag ihr, dass es keine Scherze sindSpunea-i ca nu sunt glume
Dass du mich wirklich liebstCa ma iubesti pe bune
Ohne mich bleibst du nichtFara mine nu stai
Weißt du, das hält nicht mehrSa stii ca nu mai tine
Komm, wann du willst, zu mirSa vii cand vrei la mine
Wie viele Hoffnungen hast du mir gegebenCate sperante imi dadeai
Was kann ich tunWhat can I do
In meinem Kopf bist duIn mintea mea esti tu
Was kann ich tunWhat can I do
In meinem Kopf bist duIn mintea mea esti tu
Ich kann dich nicht vergessenNu te pot uita
Geh aus meinem LebenIesi din viata mea
So sollte es einfach seinAsa a fost sa fie, pur si simplu
Es ist Agonie, das weiß man, der Schmerz vergeht wie die ZeitE agonie, se stie, durerea trece ca timpu’
Ich habe keine gleichen Tage und ich mag dich wirklichEu n-am zile la fel si te plac pe cuvant
Als du neben mir warst, bist du nicht mehr auf dem Boden gelaufenCand erai langa mine nu mai paseai pe pamant
Aber wir können über alles hinwegkommen, mir ist noch klarDa’ putem trece peste tot, mie inca mi clar
Dass du mich jetzt nur lässt, um mich wieder zu fangenCa tu acum ma lasi doar sa ma prinzi iar
Es ist unglaublich, wie eine Nachricht in der ZeitungE de necrezut, ca o stire scrisa in ziar
Für uns, ich lasse immer noch Tinte aus dem Glas fließenPentru noi, inca mai vars cerneala din pahar
Das letzte Mal, wenigstens dasUltima data, atat macar
Es gibt mehr Gutes, wenn du sie auf die Waage legstSunt mai multe bune daca stai sa le pui pe cantar
Deine Tränen, wie Wasser aus einem FlussLacrimile tale, ca apa de rau
Kommen wie eine Sichel in die Ähren des WeizensIntra ca secera in spicele de grau
Sag ihr, dass es keine Scherze sindSpunea-i ca nu sunt glume
Dass du mich wirklich liebstCa ma iubesti pe bune
Ohne mich bleibst du nichtFara mine nu stai
Weißt du, das hält nicht mehrSa stii ca nu mai tine
Komm, wann du willst, zu mirSa vii cand vrei la mine
Wie viele Hoffnungen hast du mir gegebenCate sperante imi dadeai
Was kann ich tunWhat can I do
In meinem Kopf bist duIn mintea mea esti tu
Was kann ich tunWhat can I do
In meinem Kopf bist duIn mintea mea esti tu
Ich kann dich nicht vergessenNu te pot uita
Geh aus meinem LebenIesi din viata mea
Ja, ja, ja, ja, du, duDa, da, da, da, tu, tu
Ein Blick, du hast meine Seele genommenO privire, mi-ai luat sufletu’
Ja, ja, ja, ja, du, duDa, da, da, da, tu, tu
Geh aus meinem KopfIesi din mintea mea
Was kann ich tunWhat can I do
Du hast mir gesagt, dass du mich liebstImi spuneai ca ma iubesti
Oana, ich mag dich so wie du bistOana, te plac asa cum esti
Dass du ohne mich nicht leben kannstCa fara mine nu poti sa traiesti
Du warst in meinem LebenErai tu in viata mea
Jetzt kann ich dich nicht mehr vergessenAcum nu te mai pot uita
Ich kann dich nicht vergessenNu te pot uita
Geh aus meinem LebenIesi din viata mea