Venham pra festa

Vengan a la fiesta

Venham pra festa

Un hombre decidióUm certo homem resolveu
Que iba a dar un banqueteQue iria dar um banquete
Los sirvientes salieron a invitarSaíram os servos a convidar
Vengan a la fiestaVenham pra festa

La noticia se difundióA notícia se espalhou
Al principio hubo un alborotoNo início foi um alvoroço
Pero cuando se acercó el díaMas quando o dia se aproximou
Mira lo que pasóOlha só o que aconteceu
Perdónenme, compré un terrenoMe perdoe pois comprei uma terra
Que debo cuidarA qual tenho que cuidar
Perdónenme, mis bueyesMe perdoe pois meus bois
No pueden quedarse solosNão podem sozinhos ficar
Perdón porque mi esposaPerdão pois a minha esposa
No quiere que vayaNão quer que eu vá
Quizás no podré otra vezEu não poderei de outra vez talvez
Tendré tiempo para irTempo terei pra ir
Y ahora, ¿qué hacer?E agora o que fazer
Todo estaba preparadoPreparado tudo estava
Feliz sería quien vinieraFeliz seria quem viesse
A esta fiestaPara esta festa

Y en los pueblos y villasE nas vilas e favelas
Seguramente alguien encontraríaCertamente iria alguém achar
Que quisiera compartirQue quisesse partilhar
¿Qué dirías tú?Diria você o que?