Das Schaf (feat. La Ross María)

La Oveja (part. La Ross María)

Im Stall warEn el redil estaba
Ein Schaf und sein HirteUna oveja y su pastor
Er gab ihr immerÉl siempre le brindaba
Seine Liebe und SchutzSu amor y protección

Doch eines Tages, als sie entkommen wolltePero un día, ella, buscando escapar
Verwechselt sie Vergnügen mit GlückConfundió placer con felicidad
Sie entfernte sich, ließ den Hirten zurückSe alejó, dejando aquel pastor
Der ihr immer bedingungslos seine Liebe gabQue siempre le brindó su amor sin condición

Dieses Schaf war ich, ich schätzte sein Herz nichtAquella oveja era yo, no valoré su corazón
Ich schätzte nicht all die Mühe, die er für mich aufbrachteNo valoré todo el esfuerzo que por mí él hacía
Er ging, um mich zu suchen, als er erfuhrSalió a buscarme cuando se enteró
Ich sah neunundneunzig, bevor ich kamVi noventa y nueve antes que yo
Ich hätte nie gedacht, dass er von meiner Abwesenheit erfahren würdeNunca pensé que, de mi ausencia, él se enteraría
Und im Abgrund fand er michY, en el abismo, él me encontró
Gefesselt und verletzt war ichAtada y herida estaba yo
Er kam näher und heilte meine Wunden, ohne mich zu verurteilenÉl se acercó y sin juzgarme sanó mis heridas
Er rettete mir das LebenÉl me salvó la vida

Er rettete mir das LebenÉl me salvó la vida
Dieses verlorene SchafA esta oveja perdida

Er ließ neunundneunzig zurück, um mich zu rettenDejó noventa y nueve para rescatarme
Er bricht das Urteil, das mich schuldig machteÉl rompe la condena que me hacía culpable
Und wenn mein Glaube erlischt, zündet er mich wieder anY si mi fe se apaga, él vuelve a encenderme otra vez
Zünde mich wieder anEnciéndeme otra vez

Er ließ neunundneunzig zurück, um mich zu rettenDejó noventa y nueve para rescatarme
Er bricht das Urteil, das mich schuldig machteÉl rompe la condena que me hacía culpable
Und wenn mein Glaube erlischt, zündet er mich wieder anY si mi fe se apaga, él vuelve a encenderme otra vez
Zünde mich wieder anEnciéndeme otra vez

Er ließ neunundneunzig zurück, um mich zu rettenDejó noventa y nueve para rescatarme
Er bricht das Urteil, das mich schuldig machteÉl rompe la condena que me hacía culpable
Und wenn mein Glaube erlischt, zündet er mich wieder anY si mi fe se apaga, él vuelve a encenderme otra vez
Zünde mich wieder anEnciéndeme otra vez

Und im Stall bin ich heute wiederY en el redil hoy ya estoy
In den Armen meines guten HirtenEn brazos de mi buen pastor
In seinem Haus gibt es eine Bleibe für das ganze LebenEn su casa, hay morada para toda la vida
Was für eine schöne und bedingungslose LiebeQué amor tan bonito y sin condición
Die nichts erwartet und vergibtQue no espera nada y da perdón
Es ist der Wert einer unverdienten GnadeEs el valor de una gracia inmerecida
Er rettete mir das LebenÉl me salvó la vida

Er rettete ihm das LebenÉl le salvó la vida
Dieses verlorene SchafA esta oveja perdida
Und verloren bin ich nicht mehr.Y perdida ya no estoy